2 Be 3 — Don't Say Goodbye song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Don't Say Goodbye" by 2 Be 3.

Lyrics

Don’t say goodbye, don’t go away
Dieu sait combien on s’est aimé
Don’t say goodbye, laissons passer
Un jour, une nuit ou un été
Don’t say goodbye, don’t go away
Si c’est pour mieux se retrouver
Pourquoi ne pas essayer
De tout recommencer, de tout pardonner Don’t say goodbye, don’t go away
Seul, Blotti dans mes draps
Ce soir j’ai si froid
Ta photo près de moi
Mais tu n’es pas là
Si je t’ai fait souffrir
Oublions les soupirs
Un nouveau départ
Alors ne t’en va pas
So don’t say goodbye
Tu sais
Bien sûr je comprends
Qu’il te faut du temps
Tu es si loin de tous
Tes rêves d’enfant
Et tous ces mots d’amour
Qu’on s’est dit pour toujours
Sont gravés en moi
Alors ne t’en va pas
So don’t say goodbye

Lyrics translation

Don't say goodbye, don't go away
God knows how much we loved each other
Don't say goodbye, let's pass
A day, a night or a summer
Don't say goodbye, don't go away
If it's to get better
Why not try
To start all over again, to forgive everything don't say goodbye, don't go away
Alone, huddled in my sheets
Tonight I'm so cold
Your picture next to me
But you're not here
If I made you suffer
Forget the sighs
A fresh start
Then don't go away
So don't say goodbye
You know
Of course I understand
That you need time
You're so far from everyone
Your childhood dreams
And all these words of love
That we said to each other forever
Are engraved in me
Then don't go away
So don't say goodbye