1280 Almas — Tu Sonrisa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu Sonrisa" by 1280 Almas.
Lyrics
En este mundo se vive con dolor y con tristeza
Por eso es que tu sonrisa llevo siempre en la cabeza
No quiero verte llorando aunque no sea inevitable
Yo vivo de tu sonrisa como del agua y del aire
Yo vivo de tu sonrisa…
En este mundo se vive con el muerto por delante
Por eso es que tu sonrisa es un tesoro tan grande
Si los buenos van muriendo antes de lo que les toca
Que importa si yo me muero viendo sonreir tu boca
Que importa si yo me muero…
Halle humanidad, halle humanidad
Que me esta doliendo
Halle humanidad, halle humanidad
La que llevo adentro
Y que me esta doliendo…
En este mundo se vive como esclavo del dinero
Por eso es que tu sonrisa me hace ver lo verdadero
Poco le queda a los hombres cercano a la libertad
Yo cuento con tu sonrisa que es sincera de verdad
Yo cuento con tu sonrisa…
Halle humanidad, halle humanidad
Que me esta doliendo
Halle humanidad, halle humanidad
La que llevo adentro
Y que me esta doliendo…
En este mundo se vive y se muere en un segundo
Por eso es que tu sonrisa es mi amuleto en el mundo
Porque ya no creo en la virgen ni en el buda ni en Jesús
Solo creo en tu sonrisa que me aliviaba la cruz
Solo creo en tu sonrisa…
Halle humanidad, halle humanidad
Que me esta doliendo
Halle humanidad, halle humanidad
La que llevo adentro
Y que me esta doliendo…
Ay no me des por venció
Si me he quedado tendió
Yo me quedo es falleció
Pues si tu vienes conmigo
Ay no me des por sentado
Que yo me muero parado
Déjame ver tu sonrisa
Y yo me doy por ganado
Ay no me dejes colgado
Si te vas a ver conmigo
Que cada segundo cuenta
En este salto al vacío
Que cada segundo cuenta…
Lyrics translation
In this world we live with pain and sadness
That's why I always have your smile on my head
I don't want to see you crying even if it's not inevitable
I live from your smile as from water and air
I live by your smile…
In this world you live with the dead ahead
That's why your smile is such a treasure
If the good ones die before their turn
What does it matter if I die watching your mouth smile
What does it matter if I die…
Halle humanity, halle humanity
That it's hurting me
Halle humanity, halle humanity
The one I carry inside
And it's hurting me…
In this world you live as a slave of money
That's why your smile makes me see the real thing
There is little left for men close to freedom
I count on your smile that's sincere
I count on your smile…
Halle humanity, halle humanity
That it's hurting me
Halle humanity, halle humanity
The one I carry inside
And it's hurting me…
In this world you live and die in a second
That's why your smile is my amulet in the world
Because I no longer believe in the Virgin or the Buddha or Jesus
I only believe in your smile that relieved my cross
I just believe in your smile.…
Halle humanity, halle humanity
That it's hurting me
Halle humanity, halle humanity
The one I carry inside
And it's hurting me…
Oh, don't give me up.
If I've stayed lay
I'm staying is passed away
Well, if you come with me
Oh, don't take me for granted.
That I'm dying standing still
Let me see your smile
And I take myself for granted
Oh don't leave me hanging
If you're going to see me
That every second counts
In this leap into the void
That every second counts…