113 — Banlieue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Banlieue" by 113.
Lyrics
Booba
Ram? ne d’la beu ou casse toi !
Viens pas vendre ta came ici
B2oba grav? sur le missile
Afrika Bambataa me cherche pour homicide
?coute pendant qu’ton string seche, fluide est mon clan
L’insigne je pine sans temps d’arr?t !
Je vis sur le cran d’arr?t
Me demande pas? quoi sert une maison d’arr?t
Les jaloux disent qu’on meure bient? t? ce qu’il parrait
Ma vie de nombreux p? riples
Je prends le fric des MC qui? chaque sortie du p? riph?rique
Apelle? tous les gor? s faut qu’on s’alourdisse
Je pr? pare des trucs horribles dans ma cat? gorie
On veut me tester sur mon terrain sans aucune descente
?crase pas ton join? la pompe? essence
Il est toujours minuit? ma montre et mes lyrics puent le tiers monde, kho
C’est B 2 O ne repr? sente pas ceux qui plaisantent
RIM-K
De la banlieue on connait les ficelles, les strings ficellent
Mafia K1fry 94 official ici il n’y a pas d’fashion!
Victime on t’arrose le khosss? la cityne
Rabzouz avec des grosses coron? s
C’est la B. S et pim ! Pim !
Les stup? fiants c’est? dame
Un double casse place Vend? me
C’est evident comme de la coke en place? Van Damme
S’en prendre? l’oseille de l'?tat
Coll? un pain de plastique sur un fourgon !!!
On f? te ?a le soir au bourbon? la Smirnoff
Fait tourner un semi remorque,
On a la flemme d’aller au boulot
Comme les charklo parano dans le narko
On baise tous Sarko… zyyy
Camille, Bourgogne, Balzac, Le square
La commune, Lucien, les combatants et couzi
113 c’est pas le chiffre d’un compte bloqu? en sse-sui
Depuis qu’on a la khrouna tous rong? par les soucis !
Tu croirais qu’on sort d’un camp roumain
Regarde nos chiko cousines !
Je suis juste la rel? ve tu as s? rement d? voir
Les anciens de ma t? ss dans Ronin !
On se bousille on a trop chin?, chican? neutralis? les geulards
Les sacoches de touristes bourr? de dollars !
La banlieue c’est dangeureux t’as raison de te chier dessus
T’es dead, k-o Mafia k1fry 100−8 zoo
On a quitt? l'?cole trop t? t On arrive avec nos bites et nos couteaux !
Booba
?a se passe de l’autre c? t? de la rue
Celle-l?a c’est pour Sarko
Si le ghetto a des bras c’est pour faire des Brakos
Fich? st? r?otype en mono st? r?o, n? gro
C’est pour les t? tes brul? es ghettois? depuis le pr? o Contr? l?? chaque feu pas deguis? pour rentrer en bo? te 9 millim? tre pour rentrer entier, petit la rue c’est fatale !
Bloque pas sur les ondes atayy !
?a passe sur sky ou pas c’est 100% racaille
RIM-K
Vitry 94 tard le soir on smoke
Tu ne me crois pas soit tard on moque
C’est pour les fous du volant comme Mahmoud !
Un gros doigt pour les rass? ss dl? tat pour ceux qui sont au h? bss,
Au zoxiii, au proxo au ptit frelons qui aime box? mettre des crochets
Au toxo quon pas encore decroch?, mesure le taux de risques
Hall 13 y’a pas drouchette, video amateur X KX avec des gros pots de comp? te Mon entr? e dans les enqu? tes
On traque les sons de bootlegs
Booba
94 92 la fnac encercl? comme Arafat,
Nos lyrics n’ont pas de r? gles, les tiens saignent de la chatte !
Ta carri? re tient au fil d’un tampax qu’est-ce qui t’a pris !
On a le son qui met la pression
Tu as le son qui tapie !
RIM-K
H? gros fait pas le con si tu as pris ta kalash
Respect aux fr? res qui font la salat, O.P. depuis les premiers
Scalpa, booba Rim-k vivent dans une escalade de violence
En banlieue, dans le rap, et m? me en bas de chez toi on se ballade
Lyrics translation
Booba
Ram? don't be silly or get out of here !
Don't sell your stuff here.
B2oba serious? on the missile
Afrika Bambataa is looking for me for murder
?cost while your thong dries, fluid is my clan
The badge I pin without time to arr?t !
Do I live on arr's nerve?you
Don't ask me? what is a house of arr?you
Jealous people say we die right? t? what it looks like
My life many p? riples
I take the money from the MCs who? every exit of the p? riph?rique
Call? all gor? ♪ we gotta get heavy ♪
I pr? put some horrible stuff in my cat? gorie
They want to test me on my field without any descent
?don't mess up your joint? the pump? gasoline
Is it still midnight? my watch and lyrics stink of the third world, kho
This Is B 2 o ne repr? feel not those who joke
RIM-K
From the suburbs we know the strings, the strings string
Mafia K1fry 94 official here there is no fashion!
Victim Do you want the khosss? the cityne
Rabzouz with big crowns? s
It's the B. S and pim ! Pim !
The hive? fiants is it? lady
A double-broke place sells? I
Is that obvious as coke in place? Van Damme
Take it? sorrel?tat
Coll? a plastic loaf on a van !!!
We f? you ?a night at the bourbon? the Smirnoff
Turns a semi trailer,
We have the urge to go to work
Like the charklo parano in the narko
We all fuck Sarko ... zyyy
Camille, Burgundy, Balzac, Le square
The commune, Lucien, the combatants and couzi
113 isn't that a blocked account number? en sse-sui
Since we got the khrouna tous rong? out of trouble !
You think we're leaving a Romanian camp?
Look at our Chiko Cousins !
I'm just the rel? see you have s? rement d? see
The elders of my t? ss in Ronin !
Is it too much trouble? chican? neutralis? the geulards
Tourist bags bourr? dollars !
The suburb is dangerous you're right to shit on it
T'es dead, K-O Mafia k1fry 100-8 zoo
Did we leave? l'?cole too t? t we come with our dicks and our knives !
Booba
?a happens on the other c? t? street
This one?a is for Sarko
If the ghetto has arms it's for Brakos
Fich? st? r?otype in mono st? r?oh, n? gro
Is this for the t's? tes brul? are you ghettois? since pr? the Contr? l?? every fire not deguis? to go back to bo? you 9 millim? tre to go home in one piece, small the street is fatal !
Don't block on atayy airwaves !
?a pass on sky or not it is 100% Rascal
RIM-K
Vitry 94 late night on smoke
You don't believe me. it's late.
It's for driving freaks like Mahmoud !
A big finger for the rass? Mr. ss? tat for those who are at h? bss,
At the zoxiii, the pimp at the ptit Hornets who loves box? putting hooks
At toxo quon not yet decroch?, measures the rate of risk
Hall 13 there is no drouchette, amateur video X KX with big pots of comp? you my entr? e in the inquiries? tee
We track the sounds of bootlegs
Booba
94 92 fnac encercl? like Arafat,
Our lyrics have no r? gles, you're bleeding from your pussy !
Your carri? re holding on to a tampax what took you !
We have the sound that puts the pressure
You've got a loud sound !
RIM-K
H? don't be an asshole if you took your kalash
Respect for fr? res that make the salat, O. P. since the first
Scalpa, booba Rim-k live in escalating violence
In the suburbs, in rap, and m? me down from your house we walk