Amel Bent — Je Me Sens Vivre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Me Sens Vivre" by Amel Bent.
Lyrics
C’est tant de sang vers� pour rien
Trop de larme au nom de quoi
Cette force que l’on a dans les mains
Et que l’on gache � chaque fois
Le d�sespoir s’en va Je baisse les bras
Quand mon coeur et mon �me saignent
Je repense � ceux que j’aime
Je me sens vivre
Mon �quilibre
Il est temps de sourire
Gr�ce � vous
Je me sens vivre
C’est dans le sourire de cette fille
Qui me dit: «j'aime ta voix»
C’est dans les yeux de ma famille
Quand je les sais fier de moi
Ma force, mon �me
L'�corce d’une femme
Pour ne pas tomber plus bas
Je me rappelle ces gens-l�
Lyrics translation
It's so much blood for nothing
Too much tear in the name of what
This strength that we have in our hands
And let's go every time
The d is esspoir goes I lower the arms
When my heart and my heart bleed me
I think of those I love
I feel alive
My balance
It's time to smile
Thank you
I feel alive
It's in this girl's smile
Who says, " I love your voice»
It's in my family's eyes
When I know them proud of me
My strength, my heart
The corce of a woman
To not fall lower
I remember these people-l