amber gris — bright or blind song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "bright or blind" by amber gris.
Lyrics
koborete chirabatta kakera o atsumeteita.
shitsuryou, netsuryou de sono ryoute wa yaketadareta.
dare ga «karera"o te ni kaketa nante
imasara togameru tsumori nante nai keredo
aimai na hou ga kizutsuki nikui no darou.
shirieteiru KUSE ni.
aisuru hito o anjiru koto mo
mamanaranai hibi ni nayamasareteiru no
aimai boku wa, sonzai igi ga mienai.
eru mono subete ga shuuaku na sekai de
miru mono subete ga semete utsukushiku aru nara
asa mo, yoru mo, ichiban soba de
kikitai uta o utaimashou.
haru mo, natsu mo, aki mo, fuyu mo
onaji kago de sugoshimashou.
futashika na hou ga tsugou ga yoi no darou.
shiranai soburi shite.
kitto dokoka de ehon no you na
MERANKORI- na yume ni sainamareteru.
onozomi naraba, itami o tomeru
yuitsu no sube, hodokosou.
ima wa tooku kakehanareta
sono kyori ni miru otagai wa
yurushiau koto mo dekizu
aiirenai teigijou ka?
You who Deny it
machiwabinagara
sono jouzai to fuantei na yoru o kazoeteiru no?
annei nanka tatakawanakucha mirenai noni.
zutto dokoka de eiga no you na
gamen goshi ni hiza o kakaeteiru no?
ainiku, boku wa kimi no kokoro o yomenai.
aisuru uso mo anjiru uso mo
daitai kimi mo sonzai igi o shiranai.
Lyrics translation
koborete chirabatta kakera o atsumeteita.
shitsuryou, netsuryou de sono ryoute of yaketadareta.
dare ga "karera" o te is a Nante kaketa
established togameru Tsumori Nante nai keredo
aimai and hou Ga kizutsuki nikui no darou.
shirieteiru Kuse is.
aisuru hito o anjiru koto mo
mamanaranai hiba is nayamasareteiru no
aimai boku wa, sonzai Ogi Ga mienai.
eru mono subete Ga shuuaku and sekai de
miru mono subete Ga semete utsukushiku aru nara
asa mo, yoru mo, ichiban soba de
Kitai uta O utaimashou.
haru mo, natsu Mo, aki mo, fuyu mo
see kago de sugoshimashou.
futashika and hou Ga tsugou Ga yoi no darou.
shiranai soburi shite.
kitto dokoka de Eston no you have
MERANKORI-and the husband is sainamareteru.
onozomi naraba, itami o tomeru
yuitsu no sube, hodokosou.
the throne of tooku kakehanareta
sono kyori is Miru osagai's
yurushiau koto mo deki qualify
aiirenai teigijou ka?
You who Deny it
machiwabinagara
sono jouzai to fuantei and yoru o kazoeteiru no?
annei Nanka tatakawanakucha mirenai Noni.
zutto dokoka de eiga no you have
gamen goshi is these o kakaeteiru no?
ainiku, boku of Kimi no cockroaches o yomenai.
aisuru face mo anjiru surface mo
daitai kimi Mo sonzai o o shiranai.