Amaury Perez — Pasar Ayer Te Vi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pasar Ayer Te Vi" by Amaury Perez.
Lyrics
Ayer te vi pasar plácidamente
Y obviándome el amor que te tenía
Así pensé, ¡qué buena porquería!
El amor cuando se torna indiferente
Ayer te vi pasar sinceramente
Mi mirada en tus piernas se posaba
Alguna que otra vena se marcaba
En la entonces pantorrilla reluciente
Será que ya en tu piel nada sucede
O que te harían bien en las mañanas
Las cuatrocientas tandas de nalgadas
Que el masajista seductor te ofrece
O será que de tantos desenfrenos
Por pasar sobre todo lo temido
Hoy es casi forraje del olvido
La orgullosa turgencia de tus senos
Y te vendría bien, es un consejo
Una dosis urgente de ternura
Ni frijoles, ni arroz, ni levadura
Y 4 ó 5 pistas desde luego
Pero ayer, mientras pasabas, te lo ruego
Me asaltaron temores bien fundados
Yo también tengo tu edad y atolondrado
Corrí presto y curioso ante el espejo…
Me descubrí millares de orificios
Y pelotas de grasa y hasta arrugas
Un dolor en el pecho que se apura
Y muy poca maestría en el oficio
Y comprendí que aun no te faltan juicios
Que cruzando la calle y sin enojo
Tú también me observabas de reojo
Incitándome a hacer mis ejercicios
Lyrics translation
Yesterday I saw you pass peacefully
And forgetting the love I had for you
So I thought, What good shit!
Love when it becomes indifferent
Yesterday I saw you pass sincerely
My look on your legs was rolling
Some other vein was marked
In the then glittering calf
Will it be that already in your skin nothing happens
Or that would do you good in the mornings
The four hundred rounds of spanking
That the seductive masseuse offers you
Or is it that of so many rampages
To pass over all the dreaded
Today it is almost forage of oblivion
The proud turgor of your breasts
And you could use some advice.
An urgent dose of tenderness
No beans, no rice, no yeast
And 4 or 5 tracks of course
But yesterday, as you were passing by, I beg you
I was assaulted by well-founded fears
I too am your age and bogged down
I ran fast and curious before the mirror…
I discovered thousands of holes
And balls of fat and even wrinkles
A chest pain that hurries
And very little mastery in the trade
And I realized that you still have no shortage of judgments
That crossing the street and without anger
You Were Watching Me, Too.
Urging me to do my exercises