Amaury Perez — Cuando Vayamos Al Mar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuando Vayamos Al Mar" by Amaury Perez.
Lyrics
Cuando vayamos al mar
yo te diré mi secreto…
Mi secreto me parece
a la ola y a la sal.
Cuando vayamos al mar
te lo diré sin palabras:
Por debajo del agua quieta,
desdibujado y fugaz,
mi secreto pasará
como un reflejo del agua,
como una rama de algas
entre flores de cristal…
Cuando vayamos al mar
yo te diré mi secreto:
Me envuelve, pero no es ola…
Me amarga… pero no es sal…
Lyrics translation
When we go to sea
I'll tell you my secret…
My secret seems to me
wave and salt.
When we go to sea
I'll tell you without words:
Under still water,
blurred and fleeting,
my secret will pass
like a reflection of water,
like a branch of algae
among crystal flowers…
When we go to sea
I'll tell you my secret:
It envelops me, but it's not wave…
I'm bitter ... but it's not salt…