Amália Rodrigues — Vamos os dois para a farra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vamos os dois para a farra" by Amália Rodrigues.
Lyrics
Vamos os dois para a farra
Passar o dia na estroina!
Vamos os dois para a farra
Passar o dia na estroina!
Eu, um saiote de barra
E tu, a cinta e a boina!
Eu, um saiote de barra
E tu, a cinta e a boina!
Os meus vestidos discretos
Acho que os não devo pôr
Bastam-me os teus olhos pretos
Que nunca mudam de cor!
Bastam-me os teus olhos pretos
Que nunca mudam de cor!
Vou cantar um outro fado
E vais gostar de me ouvir!
Vou cantar um outro fado
E vais gostar de me ouvir!
Hoje não quero pensar
Hoje apetece-me rir!
Hoje não quero pensar
Hoje apetece-me rir!
Pra não fugir ao costume
Se os meus fados e motejos
Te provocarem ciúme
Tapas-me a boca com beijos!
Te provocarem ciúme
Tapas-me a boca com beijos!
Acordei com este jeito
De lançar um desafio:
Acordei com este jeito
De lançar um desafio:
O teu coração vadio
Que anda a faltar-me o respeito!
O teu coração vadio
Que anda a faltar-me o respeito!
Lyrics translation
Let's both go to the binge
Spend the day in estroina!
Let's both go to the binge
Spend the day in estroina!
Me, a bar skirt
And you, the Belt and the beret!
Me, a bar skirt
And you, the Belt and the beret!
My discreet dresses
I don't think I should put them
Your black eyes are enough for me
That never change color!
Your black eyes are enough for me
That never change color!
I'll sing another fado
And you'll enjoy listening to me!
I'll sing another fado
And you'll enjoy listening to me!
Today I do not want to think
I feel like laughing today!
Today I do not want to think
I feel like laughing today!
To not escape the usual
If my fados and motejos
Make you jealous
You're kissing my mouth!
Make you jealous
You're kissing my mouth!
I woke up like this
To launch a challenge:
I woke up like this
To launch a challenge:
Your stray heart
That you're disrespecting me!
Your stray heart
That you're disrespecting me!