Amadou & Mariam — Djanfa song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Djanfa" by Amadou & Mariam.

Lyrics

E kana ne maloya
Djanfan ma nyin de
Kana ta ka n to
I t’i miiri kuma ka ma
Djarabi
Djanfan ma nyin de
Ka nono na malo kelema
Djarabi
Djanfan ma nyin de
E kana ne djanfan
Djarabi
Layidu ka gelen
Ka nono na malo kelema
Djarabi
E kana ne maloya
Djanfan ma nyin de
Kana ta ka n to
I t’i miiri kuma ka ma
Djarabi
Djanfan ma nyin de
Ka nono na malo kelema
Djarabi
Djanfan ma nyin de
Ka nono na malo kelema
Djarabi
E kana ne maloya
Djanfan ma nyin de
Kana ta ka n to
I t’i miiri kuma ka ma
Djarabi
Djanfan ma nyin de
Ka nono na malo kelema
Djarabi
E kana ne maloya
Djanfan ma nyin de
Kana ta ka n to
I t’i miiri kuma ka ma
Djarabi
Djanfan ma nyin de
Ka nono na malo kelema
Djarabi
Djanfan ma nyin de
E kana ne djanfan
Djarabi

Lyrics translation

The bad ne foot
Djanfan but nyin de
Walking is ka N to
And look at kuma ka more
Syrup
Djanfan but nyin de
Ka nono to the bad burning
Syrup
Djanfan but nyin de
The foot of ne djanfan
Syrup
Lady ka great
Ka nono to the bad burning
Syrup
The bad ne foot
Djanfan but nyin de
Walking is ka N to
And look at kuma ka more
Syrup
Djanfan but nyin de
Ka nono to the bad burning
Syrup
Djanfan but nyin de
Ka nono to the bad burning
Syrup
The bad ne foot
Djanfan but nyin de
Walking is ka N to
And look at kuma ka more
Syrup
Djanfan but nyin de
Ka nono to the bad burning
Syrup
The bad ne foot
Djanfan but nyin de
Walking is ka N to
And look at kuma ka more
Syrup
Djanfan but nyin de
Ka nono to the bad burning
Syrup
Djanfan but nyin de
The foot of ne djanfan
Syrup