Almamegretta — O cielo pe' cuscino song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O cielo pe' cuscino" by Almamegretta.
Lyrics
Fronna r' ' o limone
che bell’amice ch’aggio trovato
i' quanno veco amice bbuone r' 'a sera
i' cumpariÈ faccio fa' 'a notte juorno chiaro
nennÈ quanno site bbuone r' 'a sera
i' me faccio 'o cielo pe' cuscino
e 'e vÀsole m’e ffaccio belle pe' mmatarazze
ta faciste 'o cielo pe' cuscino e vÀsole e pprete pe' matarazze
te ne ijste na matina nun saccio manco io si pe' chella nziria
'e libertÀ che tenive ncuorpo
o sulamente pe' ffa nu dispietto 'o munno
e mmo campi senza tiempo ne' fatica ne' denare
a nu juorno a n’ato pe tte 'o munno
comm’e chillo che avive sempe sunnato
chella matina ngopp’a valanza mettisti chello che avisse
perduto
e chello che avisse avuto
e scigliste
lucÌ siÈntele bello quanno ce 'a cantavo
a nnome 'o chiamammo giuanneniello r' 'a sera
a contrannomme 'o chiammammo giuann' 'e pellicchiella
Lyrics translation
Fronna R '' or lemon
what a nice friend I found
I 'quanno veco amice bbuone R '' A sera
I 'cumpariÈ do fa '' at night juorno chiaro
nennÈ quanno site bbuone R '' in the evening
i 'Me Do' or Sky pe ' pillow
it is and vÀsole m'e ffaccio belle pe ' mmatarazze
ta faciste 'O Sky pe' cushion and vÀsole and pprete pe ' matarazze
you know, you don't have a lot of stuff in your life.
'and freedom that held Heart
O sulamente per 'FFA NU dispietto' O munno
and mmo fields without time nor effort nor money
no juorno a n'ato per tte'o munno
like the chillo that enlivens the Sunni sempe
chella matina ngopp'a valanza mettisti chello che avisse
lost
and that he had
and sciglists
lucÌ si'ntele beautiful quanno ce ' a cantavo
to nname 'or we called giuanneniello R '' A sera
by name 'or we called 'giuann '' and pellicchiella