Алиса — Три дороги song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Три дороги" by Алиса.
Lyrics
Три дороги
На моем пути,
Три тревоги —
Что там впереди?
Три вопроса,
И одна петля,
Где лежит дорога моя?
Там, где судьбы
Гнули под себя,
Серой ртутью
Выстлана земля.
Кнут, да окрик,
Стенка, да курок.
Привела дорога в острог.
На большой дороге пыль столбом,
Да лихие дела.
На дороге взглядом в окаем,
Жизнь, как сажа бела.
Путь на небо — чаща, бурелом,
Пни, коряги, да рвы.
На какой тропе себя найдем,
Выбираем мы.
Тут выкрест свиты —
Славы купорос,
Тут паразиты
Норовят взасос,
Тут требы алчет
Сытый истукан,
А в конце дороги капкан.
А ветер ладит
Тропы до небес,
Через горы,
Через темный лес,
Труден выбор —
Узкие врата,
Туда, где бьет живая вода.
Lyrics translation
Three roads
On my way,
Three alarms —
What's ahead?
Three questions,
And one loop,
Where does my road lie?
Where the fates are
Bent under themselves,
Grey mercury
The ground is lined.
A whip, Yes a shout,
The wall, and the trigger.
The road led to the prison.
On the high road, the dust is a column,
Yes, dashing things.
On the road with a look in the eye,
Life is as white as soot.
Path to the sky-thicket, windbreak,
Stumps, snags, and ditches.
What path will we find ourselves on,
We choose.
There's a cross between the entourage —
Glory vitriol,
There are parasites
They're trying to get away with it,
There are occasional hungers
A well-fed idol,
And there's a trap at the end of the road.
And the wind gets along
Trails to heaven,
Through the mountains,
Through the dark forest,
Difficult choice —
Narrow gate,
Where the living water flows.