Алиса Мон — День вдвоём song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "День вдвоём" by Алиса Мон.
Lyrics
Словно весной
Бурной рекой течет ручей моей мысли,
Встречной волной память несет меня к морям моей жизни
Без тебя, в этой воде даже на дне нам не найти тот день
--RF--
Никогда меня о будущем не спрашивай
Живу одним — последним днем
Просто знай, что я была однажды счастлива
Прожить наш день вдвоем
Год или миг, но ты без обид пойми — он все же вчерашний
Я не прошу, я не скажу: «Вернись кораблик бумажный»
Утону, в мутной воде
Даже на дне нам не найти тот день
--RF--
--RF1--
Никогда меня о будущем не спрашивай
Живу одним последним днем
|Просто знай, что я была однажды счастлива
|Прожить наш день вдвоем
Прожить наш день
Словно весной
Lyrics translation
Like in the spring
The stream of my thought flows like a stormy river,
On a counter wave memory carries me to the seas of my life
Without you, in this water, even at the bottom, we can't find that day
--RF--
Don't ever ask me about the future
I live one last day
Just know that I was happy once
Live our day together
A year or a moment, but you understand without offense — it's still yesterday
I don't ask, I won't tell: "Come back paper boat"
Drown in muddy water
Even at the bottom we can't find that day
-- RF--
--RF1--
Don't ever ask me about the future
I live one last day
|Just know that I was happy once
|Live our day together
Live our day
Like in the spring