Алиса Милош — Пару шагов song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пару шагов" by Алиса Милош.
Lyrics
Всё, что было — всё прошло, стало нашим прошлым;
И сегодня, без тебя, стало невозможным.
Мне тебя не позабыть, не стереть мне память.
До сих пор ещё люблю всё то, что было с нами.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пролетают мимо дни будто кинолентой,
Чёрно-белые они без любви фрагментов.
С белой гладью простыни я делюсь слезами.
Почему непросто всё было между нами?
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Lyrics translation
Everything that was-everything has passed, has become our past;
And today, without you, it has become impossible.
I can't forget you, I can't erase my memory.
I still love everything that happened to us.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
Days fly by like a movie,
Black and white they are without love fragments.
I share my tears with the white sheet.
Why was everything difficult between us?
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.
A couple of steps forward. A few steps back.
In his heart is the sunrise, and in yours is the sunset.