Алиса Милош — Карты song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Карты" by Алиса Милош.
Lyrics
Мы играем с тобой,
Я словно дамка, а ты — мой король.
Ты начинаешь бой,
Только не видно грани между игрой.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Я рисую мосты, красными, черными красками.
Толи маска внутри, толи сердце в масти.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Шаг за шагом, мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты. Это я и ты.
Это я и ты. Это я и ты.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
В мире тишины. В мире тишины.
Мы сыграли… Мы сыграли… Мы сыграли…
Сыграли мы…
С тобой…
Сыграли мы… Сыграли мы…
Мы сыграли в карты, разговор изучен —
Это я и ты…
Lyrics translation
We're playing with you,
I am like a Queen, and you are my king.
You start the fight,
Only you can't see the line between the game.
Step by step, I kill the void.
Step by step, you play my game.
Step by step, I kill the void.
Step by step, you play my game.
Step by step, we…
We played cards, the conversation was studied —
It's you and me. It's you and me.
We played cards, but the move is silent
In a world of silence. In a world of silence.
We played… We played… We played…
I paint bridges in red and black.
Toli mask inside, toli heart in the suit.
Step by step, I kill the void.
Step by step, you play my game.
Step by step, I kill the void.
Step by step, you play my game.
Step by step, we…
We played cards, the conversation was studied —
It's you and me. It's you and me.
We played cards, but the move is silent
In a world of silence. In a world of silence.
In a world of silence. In a world of silence.
We played cards, the conversation was studied —
It's you and me. It's you and me.
It's you and me. It's you and me.
We played cards, but the move is silent
In a world of silence. In a world of silence.
We played… We played… We played…
We played…
With you…
We played… We played…
We played cards, the conversation was studied —
It's me and you…