Aline Calixto — Caçuá song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Caçuá" by Aline Calixto.
Lyrics
Quanda a baianinha passa
mexendo o seu caçuá
seu gingado agita a massa
e o povo para pra olhar
E o moreno fica roxo
doido pra saboreá
todo mundo quer um pouco
do que tem no seu alguidá
Quanda a baianinha passa
mexendo o seu caçuá
seu gingado agita a massa
e o povo para pra olhar
E o moreno fica roxo
doido pra saboreá
todo mundo quer um pouco
do que tem no seu alguidá
Ela não para de bulir o seu tundá
daqui pra lí, de lá pra cá
o tabuleiro dela tem, tem abará
tem aberem tem mugunzá
No tabuleiro tem de tudo
mas o povo vem
pra ver de perto
o seu balaio balançá
Tem biju, cuzcuz de milho, obá
cocada de puxa, acaçaí, acarajé
tem tudo enfim pro nego ali se lambuzá
mas todo mundo quer prova
do caçuá dessa mulher
Tem biju, cuzcuz de milho, obá
cocada de puxa, acaçaí, acarajé
tem tudo enfim pro nego ali se lambuzá
mas todo mundo quer prova
do caçuá dessa mulher
Lyrics translation
When the bayaninha passes
stirring your caçuá
her gingerbread shakes the dough
and the people to look
And the brunette turns purple
crazy to taste
everyone wants a little
of what you have in your someone
When the bayaninha passes
stirring your caçuá
her gingerbread shakes the dough
and the people to look
And the brunette turns purple
crazy to taste
everyone wants a little
of what you have in your someone
She keeps bulging her Tunda
from here to there, from here to there
her board has, has Abara
have aberem have mugunzá
On the board has everything
but the people come
to see up close
your broom swings
Have biju, corn cuzcuz, obá
cocada de Puja, acacai, acarajé
it has everything anyway pro nego there if smeared
but everyone wants proof
from the caçuá of this woman
Have biju, corn cuzcuz, obá
cocada de Puja, acacai, acarajé
it has everything anyway pro nego there if smeared
but everyone wants proof
from the caçuá of this woman