Алина Палий — В парке song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "В парке" by Алина Палий.

Lyrics

Как для слабого пола это испытание сложно —
Жить можно, но в памяти больно.
Куплю себе диск, который ты слушал;
Эти песни: стреляют, режут и душат.
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
Закрою чувства, такой меня больше не будет!
Мне безразличен шум и глупые люди.
В моём диске играют песни встреч и прощаний;
Нашей дней станные такие мотивы…
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
А утром, в парке воздух свежий;
Нет людей и боли нет.
Нет любви, есть только блики
Пустых и непройденных нами аллей.
Алина Палий — В парке.
Январь, 2015.

Lyrics translation

As for the weaker sex this test is difficult —
You can live, but it hurts to remember.
I'll buy the CD you listened to;
These songs: shoot, cut and strangle.
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
I will close my feelings, I will no longer be like this!
I don't care about noise or stupid people.
In my drive to play the songs of your love;
Our days have become such motives…
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
And in the morning, the air is fresh in the Park;
There are no people and no pain.
There is no love, there is only glare
Empty and untrodden alleys.
Alina Paliy - in the Park.
January, 2015.