Alibi Montana — Inspiration guerrière song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Inspiration guerrière" by Alibi Montana.
Lyrics
Du Nord ouais, tu te reconnais
Du Sud ouais, tu te reconnais
Est, Ouest, tu te reconnais
Inspiration guerrière ouais, tu te reconnais
Musique de gangsta pour mes soldats
Rap crapuleux mais cold, rimes jamais en soldes (j'te jure)
Quand je suis là que peux-tu faire à part écouter
Buena hid le rap de la rue, ouais à chaque couplet
Avec moi des receleurs, des braqueurs, des dealers
Illégale musique, ouais vas-y dis-leur
Approche-toi, j’te fais l’autographe de la délinquance
En cavale depuis la naissance, élevé dans la violence
Dans ma vie des putes, des flics, du shit
Cohabitent avec les voyous en écoutant mon disque
J’ai pas honte de mon passé, car il m’aide à avancer
Mon automatique sur moi quand je passe à la télé
T’as rien compris au débat entre moi et B2O
Ma clique est sur booska-p ou rap2k, idiot (idiot)
J’arrive en baskets, pète les forteresses
Rien à foutre des récompenses, moi je représente les tess mec
Du Nord ouais, tu te reconnais
Du Sud ouais, tu te reconnais
Est, Ouest, tu te reconnais
Inspiration guerrière ouais, tu te reconnais
Dans ma city, peu de gars zen
On te blesse le nez avec ta propre montre Citizen (si, si)
T’as du mal à la danser maintenant
C’est pas du zouk ça c’est brutal, ça c’est la violence ça
T’as vu mon blaze, dvd ou dans l’dos
Tu m’as vu faire gueuler «crie mon nom» à plein d’ados
Appelle-moi criminel, tueur à gages, assassin, busy
Tu n’es pas d’taille, désolé je te fusille
Je ne mâche pas mes mots, avec moi t’as du crade
Ta famille entière est en securidad (t'as ma parole)
Les battements de mon cœur donnent le rythme
J'évite de dire que cela adoucit ton arthrite
Dans chaque album, un arsenal
Au micro c’est pas Thierry Henry mais c’est moi qui fais mal (Buena Hid)
J’ai mis en cloque tant de feuilles qui étaient vierges
La faute à mon stylo, des fois celle de ma verge
Du Nord ouais, tu te reconnais
Du Sud ouais, tu te reconnais
Est, Ouest, tu te reconnais
Inspiration guerrière ouais, tu te reconnais
Tempérament sauvage, mon rap n’a pas d'âge
Traverse les époques en pirogue ou à la nage
J’comprends tout, jamais indifférent
Même si pour chaque enfant, j’suis un père différent
Je porte les tracas du bloc comme un fardeau
Tellement animal que ça plaît à Brigitte Bardot
Je raconte ma vie et celle de mes semblables
Kamini c’est du rap, mais putain arrête ta blague
Fatal Bazoo-quoi? Fatal Bazoo-caca
Dis à Michaël Youn de rester dans le cinéma (j'te jure)
No limit, moi mon rap est sans limites
Si tu m’imites, sache que je suis l’homme aux dix-mille feats
Du Nord ouais, tu te reconnais
Du Sud ouais, tu te reconnais
Est, Ouest, tu te reconnais
Inspiration guerrière ouais, tu te reconnais
Lyrics translation
From the North yeah, you recognize yourself
From the South yeah, you recognize yourself
East, West, you recognize yourself
Warrior Inspiration yeah, you recognize yourself
Gangsta music for my soldiers
Rap crapulous but cold, rhymes never on sale (I swear)
When I'm here what can you do but listen
Buena hid street rap, yeah to every verse
With me concealers, robbers, dealers
Illegal music, yeah go tell them
Come closer, I'll autograph the delinquency
On the run from birth, raised in violence
In my life whores, cops, shit
Cohabit with thugs listening to my record
I'm not ashamed of my past, because it helps me move forward
My automatic on me when I switch to TV
You didn't understand the debate between me and B2O.
My Click is on booska-p or rap2k, idiot (idiot)
I come in sneakers, farts the fortresses
Don't give a shit about the rewards, I represent the TESS dude
From the North yeah, you recognize yourself
From the South yeah, you recognize yourself
East, West, you recognize yourself
Warrior Inspiration yeah, you recognize yourself
In my city, few zen guys
We hurt your nose with your own Citizen watch (if, if)
You're having a hard time dancing it now.
It's not zouk it's brutal, it's violence it
Have you seen my blaze, dvd or in the back
You saw me yell "shout my name" at a bunch of teens
Call Me criminal, hit man, assassin, busy
You're not the size, sorry I shoot you
I do not chew my words, with me you have crade
Your whole family is safe (you have my word)
The beats of my heart give the rhythm
I avoid saying that it softens your arthritis
In each album, an arsenal
On the mic it's not Thierry Henry but it's me who hurts (Buena Hid)
I blistered so many leaves that were blank
The fault to my pen, sometimes that of my rod
From the North yeah, you recognize yourself
From the South yeah, you recognize yourself
East, West, you recognize yourself
Warrior Inspiration yeah, you recognize yourself
Wild temperament, my rap has no age
Traverse the Eras by canoe or swimming
I understand everything, never indifferent
Although for every child, I am a different father
I carry the hassle of the block like a burden
So animal that it pleases Brigitte Bardot
I tell my life and that of my fellow men
Kamini it's rap, but fucking stop your joke
Fatal Bazoo-what? Fatal Bazoo-poop
Tell Michael Youn to stay in the cinema (I swear)
No limit, me my rap is limitless
If you imitate me, know that I am the man of ten thousand feats
From the North yeah, you recognize yourself
From the South yeah, you recognize yourself
East, West, you recognize yourself
Warrior Inspiration yeah, you recognize yourself