Ali & Rosvot — Kissanpäivät song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kissanpäivät" by Ali & Rosvot.
Lyrics
Varhain aamulla sä nouset taas, hiivit keittiöön varpaisillas
Kuulen lehden taas rapisevan ja kahvinkeittimen porisevan
Saan jäädä nukkumaan, ei ole kiire minulla. Pääni tyynyyn painan
Ei ole töitä tarjolla. AA AA AA AA, kun nukuttaa
Mul on enemmän aikaa taas, talvellakin kesälomaa
Kaikenlaista voi ajatella ja kauneutta ihastella
Saan jäädä nukkumaan, ei ole kiire minulla. Pääni tyynyyn painan
Ei ole töitä tarjolla. AA AA AA AA, kun nukuttaa
YHDESSÄKIN PALJON RENNOMPAA, KUN JAKSAN TAAS VAIKKA TISKATA
SÄNGYSSÄKIN KIVA KUTITELLA JA OLLA TAAS NAVAT VASTAKKAIN
SAAN JÄÄDÄ NUKKUMAAN, EI OLE KIIRE MINULLA. PÄÄNI TYYNYYN
PAINAN, EI OLE TÖITÄ TARJOLLA. AA AA AA AA, KUN NUKUTTAA
AA AA AA AA, KUN NUKUTTAA
Lyrics translation
Early in the morning you get up again, sneak into the kitchen with your toes
I can hear the paper crunching again and the coffee machine roaring.
I can stay in bed. I'm not in a hurry. My head on the pillow
There's no job available. AA AA AA AA AA when you're sleeping
Mul has more time again, even in winter summer vacation
All kinds of things can be thought of and beauty marveled at
I can stay in bed. I'm not in a hurry. My head on the pillow
There's no job available. AA AA AA AA AA when you're sleeping
IT'S A LOT MORE RELAXED WHEN I CAN DO THE DISHES AGAIN.
EVEN IN BED IT'S NICE TO TICKLE AND BE BACK AGAINST THE POLES
I CAN STAY IN BED. I'M NOT IN A HURRY. MY HEAD ON THE PILLOW
I WEIGH, THERE'S NO WORK AVAILABLE. AA AA AA AA AA WHEN YOU'RE SLEEPING
AA AA AA AA AA WHEN YOU'RE SLEEPING