Algiva — Son de la Tribu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Son de la Tribu" by Algiva.
Lyrics
Que me despierte cuando tú
Aparezcas en mi sueño
Sólo le pido al sueño
Que no me duerma si en el aire
Viene el son flamenco
Que te regala la tribu
Llega al caer la tarde
Envuelto entre compases
Rasgando su guitarra
Con la cejilla en el segundo traste
Acompañandose con palmas
Y afinándose con el Levante
Con un vuelo de palomas que te llevan a mi calle
Flamenquito en el aire
Flamenquito hasta en mi casa
Esencias de colores
Guardaítas en un frasco con nuestro flamenco joven
Que llegan hasta mi casa
Que tienen mil sabores
Que cuando se destapa
Ay! le canta ese mal de amores
A su desgracia y a sus pasiones
Llega al caer la tarde
Con rumor de un patio
Abriendole la puerta
A una niña que venía de un lago
Donde vio un pájaro blanco
Dicen que venía cantando
Los recuerdos de una noche y de un amor desesperado
Flamenquito en el aire
Flamenquito hasta en mi casa
Esencias de colores
Guardaítas en un frasco con nuestro flamenco joven
Que llegan hasta mi casa
Que tienen mil sabores
Que cuando se destapa
Ay! le canta ese mal de amores
A su desgracia y a sus pasiones
(*Repetir estribillo)
Lyrics translation
To wake me up when you
Appear in my dream
I only ask the dream
That I do not sleep if in the air
The flamenco son is coming
That gives you the tribe
Arrive at dusk
Wrapped between bars
Ripping his guitar
With the eyelet on the second fret
Accompanied by palms
And tuning in with the Levant
With a flight of pigeons that take you to my street
Flamingo in the air
Flamenquito even in my house
Essences of colours
Keep yourself in a jar with our young flamenco
That come to my house
That have a thousand flavors
That when you reveal
Ay! she sings to him that evil of love
To his misfortune and his passions
Arrive at dusk
With rumor from a yard
Opening the door
To a girl who came from a lake
Where he saw a white bird
They say he was singing.
Memories of a night and a desperate love
Flamingo in the air
Flamenquito even in my house
Essences of colours
Keep yourself in a jar with our young flamenco
That come to my house
That have a thousand flavors
That when you reveal
Ay! she sings to him that evil of love
To his misfortune and his passions
(*Repeat refrain)