Alf Robertson — Mitt land song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mitt land" by Alf Robertson.
Lyrics
Jag är en kran i Göteborgs frihamn en disig morgon
Och jag är en kyrkbåt vid Siljans strand
Jag är figuren Rosenbom i flottans Karlskrona
Och jag är Bohusläns karga stenar och sand
Jag är Riddarfjärdens klarblå vatten
Och jag är busstationen på torget i Söderhamn
Jag är Kungsgatans blixtrande ljus om natten
Och jag är alla blommorna i Roslagens famn
Jag är Vingas salta, friska västvind
Och jag är Hälsinglands trollska susande skog
Jag är sommarhagens svängande trägrind
Och jag är bordet på en gammal söderkrog
Jag är Djurgår'n och Brynäs på Hovet
Och jag är Thore Skogman i Malmö Folkets Park
Jag är en badande unge på sommarlovet
Och jag är Smålands skogbevuxna mark
Jag är eftermiddans Aftonblad och Expressen och kvällens Aktuellt i TV 1
Jag är den väldiga PUB- och NK-stressen
Jag är mera Värmland än en värmlänning nånsin har sett
Jag är midsommarstången på den gröna ängen
Och jag är adventsstjärnans blekröda ljus
Jag är Lucian med kronan och kaffe på sängen
Och jag är lördagskvällsdansen i Åmåls Folkets Hus
Jag är midnattssolens mäktiga sken
Och jag är ett paket ifrån Ellos i Borås
Jag är Violen från bokhandeln i Flen
Och jag är stämpeluret hos Asea i Västerås
Jag är Povel Ramel och jag är Evert Taube
Och jag är Pettersson-Berger i treans kanal
Jag är kostym från KappAhl i en garderob
Och jag är Karl XVl Gustaf i Vita Havets sal
Jag älskar mitt land och människorna som bor här, även om jag naturligtvis
ifrågasätter ett och annat av sådant som händer omkring mig
Men kärleken och känslan för det land där jag är född och där jag lever,
den kan ingen ta ifrån mig
För de milsvida skogarna och alla älvarna och sjöarna och människorna,
de är en del av mig själv
Och människorna som bor här, dem tror jag på i en värld som ibland inte riktigt
vet vad den vill, men jag är glad över att jag får leva och att jag får bo i
Sverige
Lyrics translation
I am a crane in Gothenburg's free port one hazy morning
And I'm a church boat on Siljan's shore
I am the figure Rosenbom in the Navy Karlskrona
And I'm Bohuslän's barren rocks and sand
I am Riddarfjärdens clear blue water
And I'm the bus station on The Square in Söderhamn
I am the blazing light of King Street at night
And I am all the flowers in Roslagen's bosom
I'm winged salty, fresh west wind
And I am Hälsingland's magical buzzing forest
I am the swinging wooden gate of the summer garden
And I'm the table at an old Southern restaurant
I'm Djurgår'n and Brynäs at the court
And I am Thore Skogman in Malmö Folkets Park
I'm a bathing kid on summer vacation
And I am Småland's wooded land
I am the afternoon evening Leaf and Expressen and the evening's News in TV 1
I'm the very PUB and NK stress
I'm more Värmland than a Värmland has ever seen
I'm the Midsummer pole of the green meadow
And I am the pale red light of the advent star
I'm Lucian with the crown and coffee on the bed
And I'm the Saturday night dance in Åmål's people's House
I am the mighty light of the Midnight Sun
And I'm a package from Ellos in Borås
I'm The Violet from the bookstore in Flen
And I am the clock of ASEA in Västerås
I'm Povel Ramel and I'm Evert Taube
And I'm Pettersson-Berger in the treans canal
I'm a suit from KappAhl in a closet
And I'm Karl XVl Gustaf in the White Sea Hall
I love my country and the people who live here, although of course I
questioning a thing or two of things happening around me
But the love and feeling for the country where I was born and where I live,
no one can take it away from me
For the vast forests and all the rivers and lakes and people,
they're part of myself
And the people who live here, I believe in them in a world that sometimes not really
I know what it wants, but I'm glad I can live and I can live in
Sweden