Alf Robertson — Jag är min farsas far song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jag är min farsas far" by Alf Robertson.
Lyrics
Många många år tillbaks, när jag var 23
Gifte jag mig med en änka som var väldigt grann att se
Själv hade hon en vuxen dotter med långt och eldrött hår
Och farsan föll direkt pladask, dem gifte sig samma år
Så farsan blev min svåger, jag har inte hämtat mig ännu
Min dotter blev min mamma, för hon var ju min pappas fru
Och för att röra till det värre, om det är möjligt i någon mån
Blev jag en dag själv farsa, och fick en liten son
Min lille son blev då förstås, en svåger till min far
Han blir även min farbror, men vänta det är mycket kvar
För om han var min farbror, blir hans sonson, nu är det spin
Till änkans vuxna dotter, som förstås var svärmor min
Och farsans fru fick sen en son, i utvecklingens namn
Så han blir ju mitt barn barn, när han var min dotters grabb
Och min fru är nu sin mammas mamma, visst blir det konstigt här?
För även om hon är min fru, är hon min farmor nu!
Och min fru är nu sin mammas mamma, jag är hennes barn barn!
Och varje gång jag tänker på't, så är det själva fan!
För nu har jag ju blivit, det värsta som finns kvar!
För som make till min farmor, har jag blitt min farsas far!
Jag e min farsas far, jag e min farsas far!
För som make till min farmor, har jag blitt min farsas far!
Ja, jag är min farsas far! Jag är min farsas far!
Lyrics translation
Many many years back, when I was 23
Did I marry a widow who was very close to seeing
Herself she had an adult daughter with long and fiery red hair
And dad fell instantly head over heels, they got married in the same year
So my dad became my brother-in-law, I haven't picked up yet
My daughter became my mother, because she was my father's wife
And to touch for the worse, if it is possible to some extent
One day I became my father, and I had a little son
My little son became, of course, a brother-in-law of my father
He will also be my uncle, but wait there is much left
Because if he was my uncle, becomes his grandson, now it's spin
To the widow's adult daughter, who, of course, was my mother-in-law
And the father's wife then had a son, in the name of development
So he becomes my child child, when he was my daughter's kid
And my wife is now her mother's mother, isn't it getting weird here?
Because even if she's my wife, she's my grandmother now!
And my wife is now her mother's mother, I'm her baby child!
And every time I think about't, it's the hell itself!
Because now I've become, the worst thing that's left!
Because as the husband of my grandmother, I have become the father of my father!
I'm my dad's father, I'm my dad's father!
Because as the husband of my grandmother, I have become the father of my father!
Yes, I am the father of my father! I'm my father's father!