Alexander Klaws — Ich war immer bei dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich war immer bei dir" by Alexander Klaws.
Lyrics
12 Stunden ist es her,
dass ich zum ersten Mal gedacht hab,
dass du zumindest die Hälfte von mir bist.
Ich beweg mich nicht einen Meter weg von hier
bis du mir wieder zu hörst.
Ich hab nur wegen dir gelogen
mich dabei um dich betrogen.
Und in dieser Sekunde wünscht ich du wärst hier
um dir zu sagen...
Ich war immer bei dir
und will auch wieder zurück,
es gibt nicht mehr zu sagen,
nichts als die Wahrheit,
ich bin immer bei dir,
glaub's mir oder nicht.
Ich hab Angst in diesem Leben
keinen Menschen mehr zu treffen,
der mich so kennt wie du
als hätten wir immer nur geprobt für unseren Film,
der nie gezeigt wird.
Der nächste Funke Hoffnung
wird mich in Flammen aufgehen lassen,
bringt mich fast zum Expolodirn.
So sehr wünsch ich du wärst hier
um dir zu sagen...
Ich war immer bei dir
und will auch wieder zurück,
es gibt nicht mehr zu sagen,
nichts als die Wahrheit,
ich bin immer bei dir.
So lang ich deine Stimme hör, bis in meine Träume
weiß ich jeden Tag, was ich ohne dich versäume,
du fehlst mir, ich vermiss dich, ich will zurück zu dir.
Denn ich hab nichts mehr zu sagen,
nichts als die Wahrheit,
ich bin immer bei dir.
Es gibt nicht mehr zu sagen,
nichts als die Wahrheit,
ich war immer bei dir!
So lang ich deine Stimme hör, bis in meine Träume
weiß ich jeden Tag, was ich ohne dich versäume,
du fehlst mir, ich vermiss dich, ich will zurück zu dir.
Nichts als die Wahrheit,
ich war immer bei dir!
Für immer!
Glaub's mir oder nicht!
Glaub's mir oder nicht!
Lyrics translation
It's been 12 hours since I thought for the first time that you are at least half of me.
I don't move a Meter away from here until you hear me again.
I just lied about you and cheated on you.
And in this second I wish you were here to tell you...
I've always been with you and I want to go back, there's nothing more to say, nothing but the truth, I'm always with you, believe me or not.
I'm afraid in this life not to meet a person who knows me as you do, as if we had only ever rehearsed for our Film, which is never shown.
The next spark of hope will set me ablaze, almost take me to the Expolodirn.
So much I wish you were here to tell you...
I have always been with you and I want to go back, there is nothing more to say, nothing but the truth, I am always with you.
As long as I hear your voice, until in my dreams I know every day what I miss without you, I miss you, I miss you, I want to go back to you.
Because I have nothing more to say, nothing but the truth, I am always with you.
There is no more to say, nothing but the truth, I was always with you!
As long as I hear your voice, until in my dreams I know every day what I miss without you, I miss you, I miss you, I want to go back to you.
Nothing but the truth, I was always with you!
Forever!
Believe me or not!
Believe me or not!