Alexander Abreu & Havana D'Primera — Trece song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trece" by Alexander Abreu & Havana D'Primera.
Lyrics
¡Vengo, a paso ‘e conga¡
Mami tú te crees que yo estoy loco
Que yo no veo, lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
Abusadora
Mami tú te crees que yo estoy loco
Que yo no veo, lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
Pa' mi que tu te crees que yo estoy ciego
Por que la gente no te mira
Si ya La Habana sabe como tu ganas
Pa´ que me pone esa mentira
Anoche me dijiste que andabas con un primo
Que vino del extranjero
Pero te vieron bajando por 12
Envuelta en maraña y dinero
Con gusto
Mami tu que crees te yo estoy loco
Que yo no veo, lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
Mami tú te crees que yo estoy loco
Que yo no veo lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
El hombre que castiga
El hombre que te gusta y que no merece
Mujer que no se mide
Mujer que no la piensa y que no carece
El lobo que se mete en la casa de abuelita
Y espera a La Caperucita
Que cuando llega de la fiestecita
Se le ve la cara contenta
Mami tú te crees que yo estoy loco
Que yo no veo lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
El amor es dulce, el amor es sano
Pero ella anda mal por la calle
A lo loco
Buscando el guano
A lo cubano
Mami tú te crees que yo estoy loco
Que yo no veo, lo que esta pasando
Te estás acabando y no te estas cuidando
¡Mambo!
¡Oye mami! tu sabes lo que dice el 13
Mira como tengo el producto
Listo pa' tu consumo
Dime que tú quieres ahora
Pásame la cuenta que yo la subo
Mira como tengo el producto
Listo pa' tu consumo
¡Muchacha!
Píntate
Ponte bonita
Mami que la calle te necesita
Mira como tengo el producto
Listo pa' tu consumo
Ella te saca por el techo
Ella te deja la cartera echando humo
Mira como traigo el producto
Listo pa' tu consumo
Mira como me tienes
Bebiendo el agua por señas
Mira como tengo el producto
Listo pa' tu consumo
¡Chiquita!
Cuando te vea bajando con 12
No te estreses
Y apúntate el numerito a ver que te parece
Apuntalo! Cuando te vea bajando con 12
No te estreses
Y apúntate el numerito
A ver que te parece
Cuando te vea bajando con 12
No te estreses
Mami dime de lo que presumes
Y te diré de qué careces
Cuando te vea bajando con 12
No te estreses
Cuando te vea bajando no te escondas se mí
si lo que traigo es cariñito pa' ti Anda a 96 millas por hora
Te fuiste detrás de Guillermo
Tocando la tumbadora
Anda a 96 millas por hora
Por que en la vida real tú eres una abusadora
Anda a 96 millas por hora
¡Señora!
Anda a 96 millas por hora
Anoche se te perdió El Pepe
Por eso mismo tú lloras
Anda a 96,
¡Cintura!
Y cuidado con el 50
La mano arriba, la mano arriba
La mano arriba, todo el mundo, mano arriba ah Anda a 96 millas y cuidado con el 50
Mami colabora, mami colabora
Mami colabora dale préndete ahora
Anda a 96 y cuidado con el 50
(Gracias a Juan Carlos Reina Leal por esta letra)
Lyrics translation
I come, step ' e conga¡
Mommy you think I'm crazy
That I don't see, what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
Abuser
Mommy you think I'm crazy
That I don't see, what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
Pa ' mi that you think I'm blind
'Cause people don't look at you
If Havana already knows how you earn
Pa who gives me that lie
Last night you told me you were dating a cousin.
Who came from abroad
But they saw you go down 12
Wrapped in tangle and money
With pleasure
Mommy you believe you I'm crazy
That I don't see, what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
Mommy you think I'm crazy
That I don't see what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
The man who punishes
The man you like and don't deserve
Woman who does not measure herself
Woman who does not think and who does not lack
The wolf that gets into grandma's House
And wait for The Little Riding Hood
That when it comes from the little party
You can see her happy face
Mommy you think I'm crazy
That I don't see what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
Love is sweet, love is healthy
But she's wrong on the street.
Crazy.
Looking for guano
A lo cubano
Mommy you think I'm crazy
That I don't see, what's going on
You're running out and you're not taking care of yourself.
Mambo!
Hey, mommy! you know what the 13th says
Look how I got the product
Ready for your consumption
Tell me you want it now
Pass me the bill that I upload
Look how I got the product
Ready for your consumption
Girl!
Paint yourself
Beautiful bridge
Mommy, the street needs you.
Look how I got the product
Ready for your consumption
She pulls you out of the roof
She leaves your wallet smoking.
Look how I bring the product
Ready for your consumption
Look how you got me
Drinking water by signs
Look how I got the product
Ready for your consumption
Little girl!
When I see you down with 12
Don't stress
And sign the little number to see what you think
Aim it! When I see you down with 12
Don't stress
And write down the little number
See what you think
When I see you down with 12
Don't stress
Mommy, tell me what you're bragging about.
And I'll tell you what you lack
When I see you down with 12
Don't stress
When I see you coming down don't hide Be Me
if what I bring is darling pa ' Ti goes to 96 miles an hour
You went after Guillermo.
Playing the tumbadora
Walk at 96 miles an hour
Because in real life you're an abuser
Walk at 96 miles an hour
Ma'am!
Walk at 96 miles an hour
You missed your Pepe last night.
That's why you're crying.
Walk to 96,
Waist!
And watch out for the 50
Hand up, hand up
Hand up, everybody, hand up ah walk 96 miles and watch out for 50
Mami collaborates, mami collaborates
Mommy help give it up now
Go to 96 and watch out for 50
(Thanks to Juan Carlos Reina Leal for this letter)