Alex Bianchi — Y'a plus de soleil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Y'a plus de soleil" by Alex Bianchi.
Lyrics
Ça fait longtemps qu’y a plus d' soleil
Sur lignes bleues et versants noirs
Buveurs de bières d’humeur sectaire
Ont tout gâché, voilé la face
Peuple de gens qui s’ensommeillent
Mais qui pourtant aiment faire la foire
Hommes de terre, se disent ouverts
On les appelle «premiers d' la classe»
Ils parlent beaucoup, ils parlent en mal
Ils te causent pas si tu causes pas
La langue d’ici c’est pas normal
Et quand j' dis ça, je sais d' quoi je parle
Le long du fleuve les raffineries
Les longues fabriques et la centrale
Le plat du jour: des amphibies
Poumons de l’ombre, nouveaux forçats
On les range là, sans alibi
Dans un quart-monde, dans un «tiéquar»
Hommes de terre pas de soucis
Le nerf social, c’est un mirage
Ça fait longtemps qu' j' cherche le soleil
Au pied des Vosges, je broie du noir
Buveur de bière, je lève mon verre
À mon pays qu’aime faire la foire
Aux géraniums, à Ungerer
Aux jolies filles et aux pressoirs
Ne gâche pas tout, homme de terre
Je te rappelle que le temps passe
Lyrics translation
It's been a long time since it's been sunny.
On blue lines and black slopes
Sectarian mood beer drinkers
Ruined everything, veiled the face
People of Sunny people
But who still like to make the fair
Men of Earth, say open
They are called "first of the class»
They talk a lot, they talk bad
They don't cause you if you don't
The language here is not normal
And when I say that, I know what I'm talking about
Along the river the refineries
The long factories and the power plant
The dish of the day: amphibians
Shadow lungs, new forces
We put them there, no alibi.
In a quarter-world, in a " tiequar»
Men of Earth no worries
The social nerve is a mirage
I've been looking for the sun for a long time.
At the foot of the Vosges, I grind black
Beer drinker, I raise my glass
To my country that loves to do the fair
To geraniums, to Ungerer
To pretty girls and presses
Don't ruin it, earth man.
I remind you that time passes