Alex Bianchi — Ils cherchent song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ils cherchent" by Alex Bianchi.

Lyrics

Ils cherchent tous l'âme sœur
Celle qui remplit les cœurs
Ils sont tous volontaires
Mais font machine arrière
Ils cherchent tous la vapeur
Qui prendrait d' la hauteur
Celle qui fait remonter
Les courants, le passé
Sait-on bien ce que l’on cherche
Le plaisir ou la sagesse?
C’est si loin ce que l’on cherche
De l’orgie à la grossesse
Ils croient tous au quart d’heure
Quand ils subissent la peur
De vivre en solitaire
Dans une quête du binaire
Ils cherchent tous l’annonceur
Qui vendrait du bonheur
Mais quand ils l’ont trouvé
Oublient leur volonté
Puis reviennent les aigreurs
Redeviennent serviteurs
De ces besoins primaires
D’un monde où l’adulte erre
Ou faut-il tout avorter?

Lyrics translation

They're all looking for a soul mate.
The one that fills the hearts
They are all volunteers
But make machine back
They're all looking for Steam
Who would rise
The one that makes up
The currents, the past
Do we know what we are looking for
Pleasure or wisdom?
This is so far what we are looking for
From orgy to pregnancy
They all believe in quarter of an hour
When they suffer fear
Living alone
In a binary quest
They're all looking for the advertiser
Who would sell happiness
But when they found it
Forget their will
Then the sourness returns
Become servants again
Of these primary needs
From a world where the adult wanders
Or should we abort everything?