Alex Bianchi — Cool song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cool" by Alex Bianchi.
Lyrics
J' suis un oisif, une pierre qui roule
Cours d’eau qui passe et qui roucoule
Ma vie est faite de courants d’air
Que je m’efface ou que j’impose
Je reste intègre à ma névrose
Pas de conflits et pas de guerres
J' suis le soldat d' tous les espoirs
Un optimiste aux mains d’ivoire
J’aime les couleurs, surtout le vert
Alors cool, écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Comme il est bien
Je vois des gens, j' vois du pays
Ma soif des autres c’est mon abri
Il y a des distances qui nous servent
Avec un rien j' fais d' la musique
Avec le monde je suis critique
Y a trop de choses qui nous énervent
J' suis là pour toi, pour elle, pour lui
Pas trop longtemps, même dans un lit
J’aime trop le jour quand j' me réveille
Quand j' me réveille
Écoute l’eau qui se révèle
Quand elle se fige, quand elle ruisselle
Elle sait aussi être en colère
Écoute le vent qui se lève
Il nous chahute, il nous caresse
Il siffle, il chante sur la terre
Il est la voix, elle est le rythme
Et avec eux on est artiste
Grains de poussières dans l’univers
L’univers
Alors cool, écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Comme il est bien
Lyrics translation
I'm an idler, a Rolling Stone
Flowing and hoarse rivers
My life is made of drafts
That I erase myself or that I impose
I remain intact with my neurosis
No conflicts and no wars
I am the soldier of all hope
An optimist in the hands of ivory
I like colors, especially green
So cool, listen to this sound coming out of my hands
Cool, listen to your heart as it is good
Listen to that sound coming out of my hands
Cool, listen to your heart as it is good
As it is well
I see people, I see the country
My thirst for others is my shelter
There are distances that serve us
With nothing I make music
With the world I am critical
There are too many things that piss us off
I'm here for you, for her, for him
Not too long, even in a bed
I love the day when I wake up too much
When I wake up
Listen to the water that reveals itself
When she freezes, when she runs
She also knows how to be angry
Listen to the wind rising
He hassles us, he caresses us
He whistles, he sings on the Earth
It is the voice, it is the rhythm
And with them we are an artist
Dust Grains in the universe
The universe
So cool, listen to this sound coming out of my hands
Cool, listen to your heart as it is good
Listen to that sound coming out of my hands
Cool, listen to your heart as it is good
Listen to that sound coming out of my hands
Cool, listen to your heart as it is good
As it is well