Alessio — O primmo ammore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O primmo ammore" by Alessio.
Lyrics
nun si a stess comm si cagnat,
tutta colpa e nu guaglion cà nun vò fà pace cchiù.
…E le regalat pure o core, mentre mò nun se ne mborta e teeeee!!!
Piangere ora mai non serve a niente,
passa 'o tiempo e a vita corre e tutt cose pò cagnà.
Mo tiene paura rind’o core e nisciun te vuò annammurà.
Perchè ce lui, pe dint e ven,
rind à cap ancora lui, nun te rassing pienz semb a iss
tuoi… quanto lo ami!!!
RIT. E' stato 'O Primmo Ammore e nun tò vuò scurdà,
te sbatt fort o core per colpa dell’età.
Credevi in un amore, adesso vuoi morire.
Sii comme a biancaneve, la favola del cuore,
se mangerai la mela tu nun te può salvà.
…e cchillu vase' nessuno to pò dà, come ti baciava lui…
La tua prima volta l’hai sciupata,
te spugliat insieme a iss e aret nun ce può turnà.
Ma quanta guagliun a 18 anni, questi cose lo hanno fatto già.
'O vuliv bene e ce credevi mentre quello ti spugliav, nun
vulev bene a te!!! Mentre ti baciava te riceve mille
frasi ma tutte bugie. E invece tu eri sincera e ce
cririve a sti bugie, ta fatt male e tu co pienz ancora
e cchiù perchè e cchiù forte e te…
RIT. E' stato 'O Primmo Ammore e nun tò vuò scurdà,
te sbatt fort o core per colpa dell’età.
Credevi in un amore, adesso vuoi morire.
Sii comme a biancaneve, la favola del cuore,
se mangerai la mela tu nun te può salvà.
…e cchillu vase' nessuno to pò dà, come ti baciava lui…
E' stato 'O Primmo Ammore e nun tò vuò scurdà,
te sbatt fort o core per colpa dell’età.
Credevi in un amore, adesso vuoi morire.
Sii comme a biancaneve, la favola del cuore,
se mangerai la mela tu nun te può salvà.
…e cchillu vase' nessuno to pò dà, come ti baciava lui…
(Grazie a guglielmo per questo testo)
Lyrics translation
nun and stess comm and cagnat,
all fault and no guaglion there will make peace here.
... And Le regalat pure O core, while mò nun gets sick and teeeee!!!
Crying now never serves no purpose,
time passes and life runs and all things a little bitch.
Mo is afraid rind'o core and nisciun you wanted annammura.
Why do he, pe dint e ven,
rind to cap ancora him, nun te rassing pienz sembro a iss
your ... how much you love him!!!
RIT. It was ' O Primmo Amore and nun tò wanted to scurdà,
I beat you fort or core because of age.
You believed in love, now you want to die.
Be like Snow White, the fable of the heart,
if you eat the Apple, you can't save yourself.
... and cchillu vase ' no one gives, as he kissed you…
You wasted your first time.,
you spugliat together with ISS and Aret nun ce can turn.
But how many guagliun at 18, these things have already done.
'O vuliv well and you believed it while that you sponge, nun
vulev good to you!!! While he kissed you he gets a thousand
sentences but all lies. And instead you were sincere and ce
cririve to sti lies, Ta Fatt evil and you co pienz still
and CCH plus CCH plus CCH plus CCH plus CCH plus CCH plus CCH plus CCH plus…
RIT. It was ' O Primmo Amore and nun tò wanted to scurdà,
I beat you fort or core because of age.
You believed in love, now you want to die.
Be like Snow White, the fable of the heart,
if you eat the Apple, you can't save yourself.
... and cchillu vase ' no one gives, as he kissed you…
It was ' O Primmo Amore and nun tò wanted to scurdà,
I beat you fort or core because of age.
You believed in love, now you want to die.
Be like Snow White, the fable of the heart,
if you eat the Apple, you can't save yourself.
... and cchillu vase ' no one gives, as he kissed you…
(Thanks to guglielmo for this text)