Ales Brichta — Tulák po hvězdách song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tulák po hvězdách" by Ales Brichta.
Lyrics
Sám šerem silnicí pustou kráčíš
Z dálky vyzvání misijní zvon
Mysl znavenou něčím trápíš
Slyšíš falešnej tón
Možná něco ztrácíš
Možná, že něco ztrácíš
Sám jsi, tak za sebou mosty pálíš
Starejch dopisů vítr se ptal
Čeho člověk si cenit má víc
Když si svobodu přál
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil
Jak se cítíš, tuláku po hvězdách…
Sám bez těch proroků starý víry
Jejich zákazům si se smál
Jenom s důvěrou ve svý síly
Touhle cestou ses dal
Možná něco ztrácíš
Možná, že něco ztrácíš
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil…
Říkáš, sny jsou od toho, aby se snily
Ne v nebi, na zemi máš poznat hřích
Všechny dívky jsou krásný, milý
A hvězdy mají v očích
Dávnej sen se splnil
Tak co, sen se ti splnil
Lyrics translation
♪ You walk through the dark road ♪
From afar ringing missionary Bell
Your mind is tired of something
You hear a false tone
Maybe you're losing something.
Maybe you're losing something.
♪ You're alone ♪ ♪ so you burn the bridges behind you ♪
Old letters wind asked
What one should value more
When he wished for freedom
An ancient dream came true
So, your dream has come true
How do you feel, Wanderer after the stars…
Alone without those prophets of old Faith
Their bans you laughed
Only with confidence in his powers
This is the way you went
Maybe you're losing something.
Maybe you're losing something.
An ancient dream came true
So, your dream has come true…
You say dreams are made to dream
Not in heaven, you're supposed to know sin on Earth
All the girls are beautiful, kind
And the stars are in their eyes
An ancient dream came true
So, your dream has come true