Ales Brichta — Sny jsou copánky pocitů song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sny jsou copánky pocitů" by Ales Brichta.
Lyrics
Slzy stékají po kapkách,
Slzy plavou v mých myšlenkách,
Slzy tečou a já se ptám:
Proč jsem jinde než jsi teď ty?
Proč tak prázdný se zdají dny?
Proč tě nesmím vést před oltář?
Já pláču a volám tě,
To jsem já.
Ty mě neslyšíš…
V duchu tě hladím
A cítím žár,
Ty ho necítíš…
Sny jsou copánky pocitů,
Sny se vplétají do citů,
Sny jsou poslední, co teď mám…
Jak se přiznat a jak se vzdát?
Jak tě přinutit pousmát?
Jak jen naznačit tak, ať víš?
Já pláču a volám tě,
To jsem já,
Ty mě neslyšíš.
V duchu tě hladím
A cítím žár,
Ty ho necítíš…
Sny jsou copánky pocitů,
Sny se vplétají do citů,
Sny jsou poslední, co teď mám…
Proč jsem jinde, než jsi teď ty?
Proč tak prázdný se zdají dny?
Proč tě nesmím vést před oltář?
Já pláču a volám tě,
To jsem já,
Ty mě neslyšíš,
V duchu tě hladím
A cítím žár,
Ty ho necítíš…
Já pláču a volám tě,
To jsem já…
Ty mě neslyšíš…
V duchu tě hladím
A cítím žár…
Proč ho necítíš?
Lyrics translation
Tears flow in droplets,
Tears float in my thoughts,
Tears flow and I ask:
Why am i different from you now?
Why so empty seem days?
Why can't I lead you to the altar?
I cry and call you,
It's me.
You can't hear me.…
I caress you in my spirit
And I feel the heat,
You can't feel it.…
Dreams are pigtails of feelings,
Dreams intertwine into feelings,
Dreams are the last thing I have now…
How to confess and how to surrender?
How do I make you smile?
How do you imply so you know?
I cry and call you,
It's me,
You can't hear me.
I caress you in my spirit
And I feel the heat,
You can't feel it.…
Dreams are pigtails of feelings,
Dreams intertwine into feelings,
Dreams are the last thing I have now…
Why am i different from you now?
Why so empty seem days?
Why can't I lead you to the altar?
I cry and call you,
It's me,
You can't hear me.,
I caress you in my spirit
And I feel the heat,
You can't feel it.…
I cry and call you,
It's me…
You can't hear me.…
I caress you in my spirit
And I feel the heat…
Why don't you feel him?