Ales Brichta — Malostranská song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Malostranská" by Ales Brichta.
Lyrics
Jak to máš ráda, do okna padá měkkej stín
Kytky už zvadly, hvězdy se vkradly na Petřín
Jsme kapky v moři, co jednou shoří na popel
Jsi tedy zvána, dotknout se rána jak jsem chtěl
Pár hloupejch frází, vzpomínky házím za postel
Všichni tě matou, ty nejsi svatou pro kostel
Jsme kapky v moři, co jednou shoří na popel
Jsi tedy zvána dotknout se rána, jak jsem chtěl
Nemůžu teď slíbit, že budeš ležet v hedvábí
Snídaně ve dvou, hladový kočky přivábí
A soused za zdí, nikomu o nás nepoví
Do noci zpívá, písničky z první světový
Nemůžu teď slíbit, že budeš ležet v hedvábí
Snídaně ve dvou, hladový kočky přivábí
A soused za zdí, nikomu o nás nepoví
Do noci zpívá, písničky z první světový
Z nebe nám padá. Jak to máš ráda měkkej stín
Kystky už zvadly, hvězdy se vkradly na Petřín
Jsme kapky v moři, co jednou shoří na popel
Jsi tedy zvána dotknout se rána, jak jsem chtěl
Lyrics translation
As you like it, a soft shadow falls into the window
The flowers have withered, the stars have crept into Petrin
We are drops in the sea that will burn to ashes
So you are invited to touch the wound as I wanted
Some stupid phrases, I throw memories behind the bed
Everyone confuses you, you're not a saint for the church
We are drops in the sea that will burn to ashes
You are therefore invited to touch the wound as I wanted
I can't promise you'll be lying in silk right now.
Breakfast in two, hungry cats attract
And the neighbor behind the wall won't tell anyone about us
Sings into the night, songs from the first World
I can't promise you'll be lying in silk right now.
Breakfast in two, hungry cats attract
And the neighbor behind the wall won't tell anyone about us
Sings into the night, songs from the first World
We're falling from the sky. How do you like it soft shade
The Kystky had already withered, the stars had sneaked into Petřín
We are drops in the sea that will burn to ashes
You are therefore invited to touch the wound as I wanted