Ales Brichta — Je mi to volný song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je mi to volný" by Ales Brichta.
Lyrics
Je to špatný ani náhodou
Nejsou v módě poctivý
Málo platný nejsme za vodou
Skončíme zase opilí
Život pod cenou
Z vybledlejch plakátů
A stokrát pranejch košilí
Ať se poperou
Vyrobci trachtátů
Že nedaj pokoj na chvíli
Na chvíli
Každej pátek v svátek se sejdem
Zůstáváme stejný
Život dál jde, do něj se vejdem
To zbylý, to je mi volný
Snad je smutný zůstat pod čarou
Jen s návodem k přežití
Někdy je nutný
Zůstat pod parou
Když je všechno na blití, na blití
Tak každej pátek…
Je to špatný když ani náhodou
Nejsou v módě poctivý
Málo platný
Když nejsme za vodou
Skončíme zase opilí
Život pod cenou z vybledlejch plakátů
A stokrát pranejch košilí
Ať se poperou výrobci trachtátů
Že nedaj pokoj na chvíli, na chvíli
Tak každej pátek svátek se sejdou
Kamarádi stejný
Život dál jde, do ně se vejdou
To zbylý, to je mi volný
Lyrics translation
It's bad no way
They are not in fashion honest
Underpaid
We'll end up drunk again
Life below price
From faded posters
And a hundred washed shirts
Let them fight
Trachtate makers
That they won't leave for a while
For a while
Every Friday on the holiday we meet
We remain the same
Life goes on, we can fit in
The rest, I'm free.
Perhaps it is sad to stay under the line
Only with survival instructions
Sometimes it is necessary
Stay under the Steam
When it's all for puking, for puking
Every Friday.…
It's bad if there's no way
They are not in fashion honest
Little valid
When we're not in the water
We'll end up drunk again
Life under the price of faded posters
And a hundred washed shirts
Let the Tracht manufacturers fight
That they won't leave for a while, for a while
So every Friday feast they meet
Friends the same
Life goes on, they fit
The rest, I'm free.