Альона Вінницька — Все будет хорошо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Все будет хорошо" by Альона Вінницька.
Lyrics
Приятно разлилось тепло по телу
Веселье началось, хоть и не смело
И яркие огни глаза не застилают
Горят себе вдали тихонько, не мешают
Знакомый саундтрек
Звучит с другой планеты
Доносится едва… Но!
Мне нравится все это!
По-прежнему тепло, но только с новой силой
Шумит вода, а я вдыхаю запах ивы
Когда на нас судьбы — незванки нет колечка
Так хочется, чтоб вечер продолжался вечно
И свежий воздух чуть
Притравлен сигаретой,
Но это все пустяк!
Мне нравится все это!
Поверь сама себе, других не слушай
Все будет хорошо, и даже лучше
Запомни как сейчас, сравнишь попозже
Все будет хорошо, сомнений быть не может
Так ходит все подряд, уже не обжигая
Сомнения берут, что не бывает рая
Стеклянные глаза, дурацкие улыбки
И все похожи на… В аквариуме рыбки
Душевно, хорошо
Гостеприимным летом
Кружится голова…
Мне нравится все это!
Поверь сама себе, других не слушай
Все будет хорошо, и даже лучше
Запомни как сейчас, сравнишь попозже
Все будет хорошо, сомнений быть не может
Сомнений быть не может
Все будет хорошо, сомнений быть не может
Все будет хорошо, да!
Все будет хорошо, все будет хорошо, да!
Все будет хорошо, все будет хорошо
Lyrics translation
A pleasant warmth spread through my body
The fun began, though not boldly
And bright lights do not obscure your eyes
Burn themselves away quietly, do not interfere
A familiar soundtrack
Sounds from another planet
Barely heard… But!
I like it all!
Still warm, but only with renewed vigor
The sound of the water, and I inhale the scent of willow
When on us fate-nezvanki there is no ring
I just want the evening to go on forever
Fresh air and a little
Baited by a cigarette,
But it's nothing!
I like it all!
Trust yourself, don't listen to others
Everything will be fine, and even better
Remember how it is now, compare it later
Everything will be fine, there can be no doubt
So goes everything in a row, no longer burning
Doubts take that there is no Paradise
Glass eyes, a stupid smile
And they all look like ... fish in an aquarium
Mentally, well
Hospitable summer
I feel dizzy…
I like it all!
Trust yourself, don't listen to others
Everything will be fine, and even better
Remember how it is now, compare it later
Everything will be fine, there can be no doubt
There can be no doubt
Everything will be fine, there can be no doubt
Everything will be fine, Yes!
It's going to be all right, it's going to be all right, Yes!
It's going to be all right, it's going to be all right