Альона Вінницька — Случилось song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Случилось" by Альона Вінницька.
Lyrics
И винить наверное не надо, ни того, кто был с тобою рядом,
Ни себя не тех, кто был со мною, не играй с судьбою.
Ты, конечно, можешь всё на свете, говоришь, что мы давно не дети,
И судьбу менять вполне возможно, это невозможно.
Припев:
Просто так случилось, так случилось, что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали, что не вышло то, о чём мечтали.
Мы давно не те, что раньше были, и не помним то, что позабыли,
И с нуля друг друга изучаем, многого не знаем.
Зачеркнуть нельзя всё то, что в прошлом, было всё не зря я знаю точно,
Но взялись откуда-то сомнения, камень преткновения.
Припев:
Просто так случилось, так случилось, что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали, что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось, что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали, что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось, что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали, что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось, что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали, что не вышло то, о чём мечтали.
Lyrics translation
And you probably don't have to blame the one who was with you next,
Neither yourself nor those who were with me, do not play with fate.
You, of course, can do everything in the world, you say that we are no longer children,
And it is quite possible to change the fate, it is impossible.
Chorus:
It just happened, it just happened, that you and I didn't work out,
Just so the planets in the sky stood up, that did not come out what they dreamed of.
We are not what we used to be, and we do not remember what we have forgotten,
And we study each other from scratch, we don't know much.
You can't cross out everything that was in the past, it was all for a reason I know for sure,
But from somewhere came doubts, a stumbling block.
Chorus:
It just happened, it just happened, that you and I didn't work out,
Just so the planets in the sky stood up, that did not come out what they dreamed of.
It just happened, it just happened, that you and I didn't work out,
Just so the planets in the sky stood up, that did not come out what they dreamed of.
It just happened, it just happened, that you and I didn't work out,
Just so the planets in the sky stood up, that did not come out what they dreamed of.
It just happened, it just happened, that you and I didn't work out,
Just so the planets in the sky stood up, that did not come out what they dreamed of.