Алёна Апина — Танцплощадка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Танцплощадка" by Алёна Апина.
Lyrics
После грозы прозрачен воздух,
После дождя земля дымится,
Я воскрешу забытый вечер,
И все, что было — повторится.
Воскреснет радуга в — полнеба
И танцплощадки мокрый глянец,
И наше первое свиданье,
И наш с тобою первый танец.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Кто объяснит — какие ветры,
Кто объяснит — какая сила,
Кидала нас по белу свету,
Как щепки по морю носила.
Давай сегодня, в этот вечер,
Обратно к прошлому вернемся,
Давай доверчиво, как прежде,
В глаза друг другу улыбнемся.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни — далекий берег танцплощадки,
Вспомни — как мы влюблялись без оглядки,
Вспомни — и все, что было, повторится,
Вспомни — и все хорошее продлится.
Вспомни. Вспомни. Вспомни.
Lyrics translation
After a thunderstorm the air is clear,
After the rain the ground steams,
I will resurrect a forgotten evening,
And everything that happened will happen again.
The rainbow will rise in-half the sky
And the dance floor is wet gloss,
And our first date,
And our first dance with you.
Remember-the distant shore of the dance floor,
Remember-how we fell in love without looking back,
Remember — and everything that happened will be repeated,
Remember — and all good things will last.
Who will explain-what winds,
Who will explain-what power,
Throwing us around the world,
Like a piece of wood on the sea.
Let's do it tonight, this evening,
Let's go back to the past,
Let's trust, as before,
We'll smile into each other's eyes.
Remember-the distant shore of the dance floor,
Remember-how we fell in love without looking back,
Remember — and everything that happened will be repeated,
Remember — and all good things will last.
Remember. Remember. Remember.
Remember-the distant shore of the dance floor,
Remember-how we fell in love without looking back,
Remember — and everything that happened will be repeated,
Remember — and all good things will last.
Remember-the distant shore of the dance floor,
Remember-how we fell in love without looking back,
Remember — and everything that happened will be repeated,
Remember — and all good things will last.
Remember. Remember. Remember.