Алексей Стёпин — Убежала навсегда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Убежала навсегда" by Алексей Стёпин.
Lyrics
В нежданную любовь совсем не веря,
Лукавыми словами ты играла —
И разбила сердце мне
На казанской стороне,
А потом исчезла, убежала.
Ты разбила сердце мне
На казанской стороне,
А потом исчезла, убежала.
Убежала, убежала навсегда,
Убежала, как свободная вода,
Как вода — из ниоткуда в никуда,
Убежала, убежала навсегда.
Напрасно позабытая другая
Меня, бродягу, лаской утешала —
Много есть других планет,
Только манит лунный свет,
И ищу я ту, что убежала.
Много есть других планет,
Только манит лунный свет,
И ищу я ту, что убежала.
Убежала, убежала навсегда,
Убежала, как свободная вода,
Как вода — из ниоткуда в никуда,
Убежала, убежала навсегда,
Навсегда…
Lyrics translation
In unexpected love not believing at all,
You played with sly words —
And broke my heart
On the Kazan side,
And then she disappeared, ran away.
You broke my heart
On the Kazan side,
And then she disappeared, ran away.
Run away, run away forever,
Ran away like free water,
Like water-from nowhere to nowhere,
Run away, run away forever.
The other one forgotten in vain
She comforted me, a tramp, with a caress —
There are many other planets,
Only the moonlight beckons,
And I'm looking for the one who ran away.
There are many other planets,
Only the moonlight beckons,
And I'm looking for the one who ran away.
Run away, run away forever,
Ran away like free water,
Like water-from nowhere to nowhere,
Run away, run away forever,
Forever…