Алексей Стёпин — Пью до дна! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пью до дна!" by Алексей Стёпин.
Lyrics
Пусть бокалы звенят, проливая вино,
И все гости кричат моё имя,
Мне теперь всё равно, мне теперь всё равно,
Так пленён я глазами твоими.
В белом танце любви золотая луна
Нас уносит всё выше и выше,
А вокруг — тишина, а вокруг — тишина,
Только голос твой ласковый слышу.
Ночи пьяные, долгожданные,
И лучатся глаза без хмельного вина,
Ночи пьяные и желанные
Пью до дна, пью до дна, пью до дна…
Жаль, что время тебя разлучило со мной
И прошлось по душе листопадом,
Мне теперь всё равно, мне теперь всё равно —
Потому что любимая рядом.
И пусть думают все, что сошёл я с ума —
Не накаркают, не напророчат,
А вокруг — тишина, а вокруг — тишина,
Дни безумные, жаркие ночи.
Ночи пьяные, долгожданные,
И лучатся глаза без хмельного вина,
Ночи пьяные и желанные
Пью до дна, пью до дна, пью до дна…
Lyrics translation
Let the glasses ring, spilling wine,
And all the guests are shouting my name,
I don't care now, I don't care now,
So captivated am I by your eyes.
In the white dance of love the Golden moon
We are carried higher and higher,
And around-silence, and around-silence,
Only your gentle voice I hear.
Nights drunk, long-awaited,
And beaming eyes without intoxicating wine,
Nights drunk and desirable
Drink to the bottom, drink to the bottom, drink to the bottom…
I'm sorry that time has separated you from me
And went to the heart of the leaf fall,
I don't care now, I don't care now —
Because the beloved is near.
And let everyone think I'm crazy —
They don't make a fuss, they don't prophesy,
And around-silence, and around-silence,
Crazy days, hot nights.
Nights drunk, long-awaited,
And beaming eyes without intoxicating wine,
Nights drunk and desirable
Drink to the bottom, drink to the bottom, drink to the bottom…