Алексей Кудрявцев — Принеси мне воды song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Принеси мне воды" by Алексей Кудрявцев.
Lyrics
Когда годы летят, как строптивые кони,
когда чувствуешь страх умереть на скаку,
принеси мне воды в своих чистых ладонях,
дай напиться тепла и развеять тоску.
Вы все те же, братва, как в публичном
притоне,
всякий смел и речист, если пойло на стол.
Принеси мне воды в своих чистых ладонях,
разорви тишину петербургских мостов.
Я погиб, как и все, но ушел от погони.
Птице в клетке не жить, если спеть не дают.
Принеси мне воды в своих чистых ладонях,
я прошу у тебя свой последний приют!
Lyrics translation
When the years fly by like obstinate horses,
when you feel the fear of dying on the run,
bring me water in your clean hands,
let us drink of the warmth and dispel the melancholy.
You're still the same, bro, as in public
hangout,
everyone is bold and talkative, if the swill is on the table.
Bring me water in your clean hands,
break the silence of the Petersburg bridges.
I was killed like everyone else, but I got away from the chase.
A bird can't live in a cage if they don't let it sing.
Bring me water in your clean hands,
I ask you for my last shelter!