Алексей Кудрявцев — Я знаю, ты рядом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я знаю, ты рядом" by Алексей Кудрявцев.
Lyrics
Я знаю -- ты рядом, ты встретишься мне
в чужом переулке, в толпе незнакомой.
Бреду наугад, но судьбою влекомый,
я знаю -- ты встретишься мне.
Я верю -- ты рядом и любишь меня.
Бегу за тобой в никуда целый день я,
пытаясь увидеть свой сон-провиденье.
Я верю -- ты любишь меня.
Бессонных ночей хоровод ошалелый
овеял туманом родную обитель.
Молюсь на тебя, милый ангел-хранитель,
дай Бог, чтобы ты уцелела.
Я верю в тебя, и надежда жива,
что в мире есть женщина, хрупкая тайна,
живет для тебя одного не случайно,
покуда надежда жива…
Lyrics translation
I know -- you are near, you will meet me
in a strange alley, in a strange crowd.
Raving at random, but drawn by fate,
I know you'll meet me.
I believe that you are near and love me.
I've been running after you all day,
trying to see your dream-Providence.
I believe you love me.
Sleepless nights dazed dance
it enveloped the native abode with a mist.
I pray for you, dear guardian angel,
God grant that you may survive.
I believe in you, and hope is alive,
that there is a woman in the world, a fragile secret,
lives for you one not accidentally,
as long as hope lives…