Алексей Глызин — Розы на память song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Розы на память" by Алексей Глызин.
Lyrics
Розы на память
Вечер как вечер, все, как всегда:
Звезды и остальное.
Вечер как вечер, все, как тогда,
Только, только ты не со мною.
Но как эхо той нашей любви —
Розы на окне, розы в пыли.
Розы как розы, что с них возьмешь,
Слишком быстро увяли.
Розы как розы, им нужен дождь,
Чтобы не засыхали.
Так и мы с тобой, словно они,
Вянем без дождя нашей любви.
Розы на память о тебе
Я храню, а вместе мы их не сберегли.
Розы на память о судьбе,
Той, что вянет, как сейчас розы в пыли.
Хочешь — не хочешь, так уж легло,
Судьбы не выбирают.
Хочешь — не хочешь — время ушло,
Розы не оживают.
Но когда стучит вечер в окно,
Запах наших роз снова со мной.
Розы на память о тебе
Я храню, а вместе мы их не сберегли.
Розы на память о судьбе,
Той, что вянет, как сейчас розы в пыли.
Lyrics translation
Roses for memory
Evening as evening, everything as always:
Stars and everything.
Evening as the evening, brought it all back,
Only, only you are not with me.
But as an echo of our love —
Roses in the window, roses in the dust.
Roses are like roses, what can you take from them,
They faded too quickly.
Roses are like roses, they need rain,
So that they don't dry up.
So we are with you, as if they,
Wilt without the rain of our love.
Roses to remember you by
I keep them, but we didn't save them together.
Roses in memory of fate,
The one that wilts like roses in the dust now.
Like it or not, that's how it went,
Fate does not choose.
Like it or not, the time is gone,
Roses don't come to life.
But when evening knocks on the window,
The smell of our roses is back with me.
Roses to remember you by
I keep them, but we didn't save them together.
Roses in memory of fate,
The one that wilts like roses in the dust now.