Алексей Глызин — Девочка-веточка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Девочка-веточка" by Алексей Глызин.
Lyrics
Ещё стелет зима свои ткани,
Ещё пыль не туманит стекло,
Только ты, словно ветка в стакане,
Потянулась душою в тепло.
Как девчонка под первою лаской
Осмелела и поддалась,
Не боясь ни греха, ни огласки,
Налюбиться торопишься всласть.
Девочка-веточка, хрупкий подросток,
Зла на меня не держи.
Всё в этом мире непросто,
Вводят в соблазн миражи.
Девочка-веточка, ты соблазнилась
Ненастоящей весной.
Как же такое случилось?
Что же я сделал с тобой?
Как отчаянно листья-ладошки
Липнут к пальцам горячим моим.
До весны ждать осталось немножко,
Жаль, не встретить её нам двоим.
Приласкаю тебя напоследок,
Календарь полистаю с тоской,
Понимая, что в множестве веток
Не найду больше нежной такой.
Не найду больше, не найду больше,
Не найду я такой!
Девочка-веточка, хрупкий подросток,
Зла на меня не держи.
Всё в этом мире непросто,
Вводят в соблазн миражи.
Девочка-веточка, ты соблазнилась
Ненастоящей весной.
Как же такое случилось?
Что же я сделал с тобой?
Lyrics translation
Still winter lays its fabrics,
Still dust does not fog the glass,
Just you, like a branch in a glass,
I stretched my soul into the warmth.
Like a girl under the first caress
Emboldened and succumbed,
Without fear of sin or publicity,
You're in a hurry to enjoy yourself.
A twig girl, a fragile teenager,
Don't hold it against me.
Everything in this world is not easy,
Enter into the temptation of mirages.
The girl is a twig, you were tempted
Fake spring.
How did this happen?
What have I done to you?
How desperate are the palm leaves
They stick to my hot fingers.
There's not much left to wait until spring,
I wish we could meet her together.
I'll caress you one last time,
I leaf through the calendar with longing,
Understanding that in a set of branches
I won't find another one so tender.
I won't find more, I won't find more,
I won't find one!
A twig girl, a fragile teenager,
Don't hold it against me.
Everything in this world is not easy,
Enter into the temptation of mirages.
The girl is a twig, you were tempted
Fake spring.
How did this happen?
What have I done to you?