Александр Звинцов — Охота song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Охота" by Александр Звинцов.

Lyrics

Притаились с ружьями мужики.
Кто открытия охоты так ждал
И сюда приехал — не опоздал.
Утка в небо — слышь, пальба вдалеке.
Меткий глаз — удача в твёрдой руке.
Мне видать лишь стволы в камышах
На охоте мои кореша.
Я рванул из городской суеты
В небольшую деревеньку Мосты.
Погостить у друзей пару дней,
Погонять с Егорычем голубей.
Поохотится на утку всерьёз,
Порыбачить на пруду моих грёз.
И с компахой посидеть до утра,
Под гитару песни петь у костра.
И пусть опять промазал я,
Но дело ведь не в том.
Встречаю вас, мои друзья,
Встречаю вас, мои друзья.
И вместе мы ещё споём.
А ещё скажу — охотник поймёт,
Серый сделал УАЗ-вездеход,
Люки, фары и мягкий салон.
По лесам и полям — чемпион.
Дело к вечеру. Заката пейзаж.
Опустел охотничий патронташ.
И прикол для разговоров тут был,
Как Олег, приятель, цаплю подбил.

Lyrics translation

Men crouched with guns.
Who was waiting for the opening of the hunt so much
And I came here-I wasn't late.
Duck in the sky-hear, shooting in the distance.
A good eye — luck in a firm hand.
I can only see the trunks in the reeds
My buddies are out hunting.
I took off from the bustle of the city
To the small village of Mosty.
To visit friends for a couple of days
Drive with Agrichem pigeons.
Go duck hunting in earnest,
Fishing on the pond of my dreams.
And sit with the computer until morning,
With a guitar to sing songs around the campfire.
And let me miss again,
But that's not the point.
I meet you, my friends,
I meet you, my friends.
And together we will sing again.
And I'll tell you-the hunter will understand,
Gray made UAZ all-terrain vehicle,
Hatches, lights and a soft interior.
On forests and fields-champion.
It's late in the afternoon. Sunset landscape.
The hunting bandolier was empty.
And the joke for talking here was,
As Oleg, my friend, hit the Heron.