Александр Звинцов — На закате ХХ века song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На закате ХХ века" by Александр Звинцов.
Lyrics
Наши годы, как вольные птицы
Мы за рюмкой с тобой погрустим
Все, что было, уж не повторится.
И того, кто ушёл не вернуть
Только в памяти нашей, конечно,
Кто нелёгкий избрал себе путь
И такой как назло быстротечный.
Снова солнечный день на земле
И заметно, как снег уже тает
В этой ранней, несмелой весне
Как же вас, пацаны, не хватает.
Сколько судеб сломал беспредел
На закате ХХ века
Ну, а тем, кто вдвойне уцелел
Я желаю по жизни успеха.
Вдруг на тихий, кладбищенский двор
Залетит «шестисотый» на полном
Здесь друзей стало больше с тех пор
Мы, не чокаясь, выпьем — всех помним.
Облака проплывают вдали
По бескрайнему синему небу
Большинство молодыми ушли
Ставлю сотку, крытую хлебом.
Lyrics translation
Our years are like free birds
We'll be sad over a drink with you
Everything that happened will never happen again.
And the one who left can't be returned
Only in our memory, of course,
Who has chosen a difficult path
And such as out of spite fleeting.
Another Sunny day on earth
And you can see how the snow is already melting
In this early, timid spring
How you guys are missing.
How many destinies have been broken by lawlessness
At the end of the twentieth century
Well, and those who twice survived
I wish you success in your life.
Suddenly the quiet of the cemetery yard
Fly "six-hundredth" at full speed
There are more friends here since then
We will drink without clinking glasses — we remember everyone.
Clouds float by in the distance
Across the vast blue sky
Most of them left young
I put a hundred, covered with bread.