Александр Вертинский — Три пажа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Три пажа" by Александр Вертинский.
Lyrics
Три юных пажа покидали
Навеки свой берег родной,
В глазах у них слезы блистали
И горек был ветер морской.
«Люблю белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
«Уйду в глубину под утесы,
Где блещет бушующий вал».
«Забыть белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
Второй отвечал без волненья:
«Я ненависть в сердце таю,
И буду я жить для отмщенья
И черные очи сгублю!»
А третий любил королеву
И молча пошел умирать.
Не мог он ни ласке, ни гневу
Любимое имя предать
Кто любит свою королеву,
Тот молча идет умирать.
Lyrics translation
Three young pages were leaving
Forever your native shore,
There were tears in their eyes
And the sea wind was bitter.
"I love blond braids» —
So the first, sobbing, said.
"I will go deep under the cliffs,
Where the raging rampart shines."
"Forget the blond braids» —
So the first, sobbing, said.
The second answered without emotion:
"I hate to melt in my heart,
And I will live for vengeance
And I'll bend my black eyes!"
And the third loved the Queen
And silently went to die.
He could not in any affection or anger
Favorite name to bring
Who loves their Queen,
He goes to die in silence.