Александр Пушной — Во поле берёза стояла... song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Во поле берёза стояла..." by Александр Пушной.

Lyrics

Во поле берёза стояла,
Во поле кудрявая стояла.
Люли люли, стояла,
Люли люли, стояла.
Некому берёзу заломати,
Некому кудряву заломати.
Люли люли, заломати.
Люли люли, заломати.
Я ж пойду погуляю,
Белую берёзу заломаю.
Люли люли, заломаю,
Люли люли, заломаю.
Срежу с берёзы три пруточка,
Сделаю три гудочка.
Люли люли, три гудочка.
Люли люли, три гудочка.
Четвёртую балалайку,
Четвёртую балалайку.
Люли люли, балалайку,
Люли люли, балалайку.
Пойду на новые, на сени,
Стану в балалаечку играти.
Люли люли, играти.
Люли люли, играти.
Стану я старого будити,
Встань ты, мой старый, проснися.
Люли люли, проснися.
Люли люли, проснися.
Борода седая пробудися,
Вот тебе помои умойся.
Люли люли, умойся.
Люли люли, умойся.
Вот тебе рогожа утрися,
Вот тебе лопата помолися.
Люли люли, помолися.
Люли люли, помолися.

Lyrics translation

In the field the birch stood,
In the field curly stood.
Luli Luli, stood,
Luli Luli, stood.
There is no one to break the birch,
There's no one to call curly.
Luli Luli, zalomati.
Luli Luli, zalomati.
I'm going for a walk,
I'll break the white birch.
Luli Luli, I'll break it,
Luli Luli, I'll break it.
I'll cut three twigs from a birch tree,
I'll make three beeps.
Luli Luli, three beeps.
Luli Luli, three beeps.
The fourth balalaika,
The fourth balalaika.
Luli Luli, balalaika,
Luli Luli, balalaika.
I'll go to the new ones, on the porch,
I'll play balalaika.
Lyuli Lyuli, States and other jurisdictions.
Lyuli Lyuli, States and other jurisdictions.
I'm old budite,
Get up, my old man, Wake up.
Luli Luli, Wake up.
Luli Luli, Wake up.
Gray beard Wake up,
Here's some slop for you.
Luli Luli, wash your face.
Luli Luli, wash your face.
Here's your matting,
Here's a shovel for you.
Luli Luli, pray.
Luli Luli, pray.