Александр Патлис — Быть или не быть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Быть или не быть" by Александр Патлис.
Lyrics
Кто-то промолчит, для тебя всего дороже правда,
Многие ушли, ты идешь — тебе нужна награда,
Есть мечта цвета неба у тебя,
Душа…
Громкие слова для тебя всегда имели цену,
Мира миражи не смогли украсть твою надежду,
Боль так боль, любовь так значит всё,
Всё за любовь… (Ты не такой как все)
Припев:
Быть или не быть — каждый сам решает,
Гореть или тлеть — сердце выбирает,
Небеса рассудят нас — их не подкупить,
Мы вибираем жыть… Мы выбираем быть…
Ты не одинок — видит Бог и он всё понимает,
Тысячи дорог, он есть путь и ты об этом знаешь,
Боль за любовь Голгофскому кресту,
За веру и мечту… (Он не такой как все)
Припев (2)
Высокий дух всегда стремится ввысь,
Вера, любовь, мечта — это нельзя купить.
Припев (2)
Высокий дух всегда стремится ввысь…
Lyrics translation
Someone will keep silent, the truth is the most important thing for you,
Many have left, you go — you need a reward,
You have a dream the color of the sky,
Soul…
Big words have always had a price for you,
Mirages couldn't steal your hope,
Pain so pain, love so means everything,
All for love... (You are not like everyone else)
Chorus:
To be or not to be — everyone decides for himself,
Burn or smolder-the heart chooses,
Heaven will judge us — they cannot be bribed,
We vibrate the heat… We choose to be…
You are not alone-God knows and he understands everything,
Thousands of roads, it is the way and you know it,
Pain for the love of the Calvary cross,
For faith and dream... (He not such as all)
Chorus (2)
The high spirit always aspires to the heights,
Faith, love, and dreams can't be bought.
Chorus (2)
The high spirit always aspires to the heights…