Александр Новиков — На палубе горланят в караоке song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На палубе горланят в караоке" by Александр Новиков.
Lyrics
На палубе горланят в караоке
Куплеты, от которых — лезть в петлю.
Но терпит ночь. И океан глубокий,
И я, на удивление, терплю.
Так ветрено в душе. И парус белый,
Как платье на красавице, трещит.
Она вино вбирает неумело,
И взгляд её, как камень из пращи.
А палуба, а палуба горланит в караоке!
А палуба, а палуба горланит в караоке!
Корабль большой, светящийся на глади —
Замрет под зуботычинами волн,
Сосватает нас с нею, на ночь глядя,
Под корабельных склянок перезвон.
И братия, галдящая у стоек,
Нарядна, показушна и хмельна,
Сойдётся в мненьи: дамочка-то стоит,
Испить её и в усмерть, и до дна.
А палуба, а палуба горланит в караоке!
А палуба, а палуба горланит в караоке!
А я, ныряя в синих глаз глубины,
Рассказ нехитрый слышу наперед,
Что дома её встретит нелюбимый,
Что он не тот — а я, конечно — тот.
И в небе, сплошь утыканном свечами,
Задувши только грешную свою,
Я как корабль прозябший на причале
Ей мачтами скрипучими спою:
О том, что мы в толпе так одиноки,
Что в жизни все подобны кораблю…
А палуба сгорланит в караоке
Куплеты, от которых — лезть в петлю!
А палуба, а палуба сгорланит в караоке!
А палуба, а палуба сгорланит в караоке!
А палуба, а палуба всгорланит в караоке!
А палуба, а палуба всгорланит в караоке!
Lyrics translation
On the deck they are singing karaoke
Verses that make you jump into a loop.
But endures the night. And the ocean is deep,
And I'm surprisingly patient.
A very windy day in the shower. And the sail is white,
Like a dress on a beauty, it cracks.
She drinks wine clumsily,
And her gaze is like a stone from a sling.
And the deck, and the deck is singing karaoke!
And the deck, and the deck is singing karaoke!
The ship is large, glowing on the surface —
It will freeze under the waves,
He will marry us to her, looking at us at night,
Under the ship's bells chime.
And the brotherhood, clamoring at the racks,
Smart, ostentatious and intoxicated,
Will agree in opinion: the lady is worth it,
Drink it to the death, and to the bottom.
And the deck, and the deck is singing karaoke!
And the deck, and the deck is singing karaoke!
And I, diving into the blue eyes of the deep,
The story is simple I hear in advance,
That the unloved one would meet her at home,
That he is not the one — and I am, of course, the one.
And in a sky full of candles,
Having blown out only your sinful one,
I'm like a ship frozen on a dock
Her masts creaking sing:
That we are so alone in the crowd,
That in life everyone is like a ship…
And the deck will burn up in karaoke
Verses that make you jump into a loop!
And the deck, and the deck will burn up in karaoke!
And the deck, and the deck will burn up in karaoke!
And the deck, and the deck will sing karaoke!
And the deck, and the deck will sing karaoke!