Александр Новиков — Маэстро song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Маэстро" by Александр Новиков.
Lyrics
Я дома у Маэстро
Пью чай и дую сгоряча.
И рухну ниц на кресло,
Когда смычок сорвется от плеча.
И скрипка, за три века
Не раскричавшая души,
Луне поднимет веко
И тишину растормошит.
Я дома у Маэстро
Из трубки пробую табак.
Молчит, не скрипнет кресло,
И кольца дыма вязнут на губах.
Смычок все чаще, чаще,
То плача, то смеясь, то злясь…
Маэстро — настоящий.
И настоящий князь.
Я дома у Маэстро
Гоняю водку над столом.
Я с ним, как в ходе крестном,
За скрипкой этой лезу напролом.
Склоняюсь над гитарой,
Смычком его крещен.
Маэстро ведь не старый,
Мы поживем еще!
Я в утром по столице
Уйду, сжимая воротник,
Чтоб в тишину ввалиться,
Как в бухту после шторма бриг.
Простимся на улыбках,
Он в гости снова позовет.
И горько мне, что скрипка
Его переживет.
Lyrics translation
I'm at home with Maestro
Drink tea and blow the heat of the moment.
I'll fall on my face in the chair,
When the bow breaks from the shoulder.
And the violin, for three centuries
Not shouting souls,
Moon will raise an eyelid
And the silence will be disturbed.
I'm at home with Maestro
I try tobacco from my pipe.
Silent, does not creak chair,
And rings of smoke stick to your lips.
Bow more and more often,
Now crying, now laughing, now angry…
The Maestro is real.
And a real Prince.
I'm at home with Maestro
I drive vodka over the table.
I am with him, as in the course of the cross,
For this violin I go straight ahead.
I lean over my guitar,
He was baptized with a bow.
The Maestro is not old,
We'll live longer!
I'm in the morning in the capital
I'll leave clutching my collar,
To fall into silence,
Like a brig in a Bay after a storm.
Let's say goodbye with smiles,
He'll call again.
And bitterly me, that violin
She'll outlive him.