Александр Новиков — Джони song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Джони" by Александр Новиков.
Lyrics
А вдоль по штатам соединённым, вдоль по штатам США.
Мчится парень в жизнь влюблённый — весёлая душа.
В одном кармане бутылка рома, в другом кармане — Кольт.
И нет у парня девчонки дома, и все же он поет:
Вай, вай, вай, Джонни, Джонни.
О, Джонни Джо, Джонни Джо.
Джонни — ковбой, Джонни — ковбой.
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко;
И от границы до границы не так уж далеко.
А вдоль по штатам через штаты мчится, куда-то спеша —
Мчится парень не богатый, в кармане ни гроша.
Но он от жизни не просит много, и так проживет сто лет.
Не верит в черта, не верит в Бога; он верит в пистолет.
Вай, вай, вай, Джонни, Джонни.
О, Джонни Джо, Джонни Джо.
Джонни — ковбой, Джонни — ковбой.
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко;
И от границы до границы не так уж далеко.
Скажите, папы; скажите, мамы; скажите, шулера —
С ковбоем очень плохи шутки, и может быть дыра.
А если пуля ударит в спину и конь твой упадёт —
Ковбой не сделает горькую мину, а только пропоёт.
Вай, вай, вай, Джонни, Джонни.
О, Джонни Джо, Джонни Джо.
Джонни — ковбой, Джонни — ковбой.
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко;
И от границы до границы не так уж далеко.
Вай, вай, вай, Джонни, Джонни.
О, Джонни Джо, Джонни Джо.
Джонни — ковбой, Джонни — ковбой.
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко;
И от границы до границы не так уж далеко.
Александр Новиков — Джони.
Декабрь, 2014.
Lyrics translation
And along the United States, along the States of the USA.
Rushes a guy in love with life-a cheerful soul.
A bottle of rum in one pocket,a colt In the other.
And the guy doesn't have a girl at home, and yet he sings:
Wai, Wai, Wai, johnny, johnny.
Oh, Johnny Joe, Johnny Joe.
Johnny cowboy, johnny cowboy.
Rushes the horse, the horse rushes it easily;
And it's not that far from the border to the border.
And along the States through the States rushes, somewhere in a hurry —
The guy is not rich, he doesn't have a penny in his pocket.
But he does not ask much of life, and so he will live a hundred years.
Doesn't believe in the devil, doesn't believe in God; he believes in the gun.
Wai, Wai, Wai, johnny, johnny.
Oh, Johnny Joe, Johnny Joe.
Johnny cowboy, johnny cowboy.
Rushes the horse, the horse rushes it easily;
And it's not that far from the border to the border.
Tell me, dad; tell mom; tell me, Sharpie —
A cowboy is a very bad joke, and there may be a hole.
What if a bullet hits you in the back and your horse falls —
The cowboy will not make a bitter face, but only sing.
Wai, Wai, Wai, johnny, johnny.
Oh, Johnny Joe, Johnny Joe.
Johnny cowboy, johnny cowboy.
Rushes the horse, the horse rushes it easily;
And it's not that far from the border to the border.
Wai, Wai, Wai, johnny, johnny.
Oh, Johnny Joe, Johnny Joe.
Johnny cowboy, johnny cowboy.
Rushes the horse, the horse rushes it easily;
And it's not that far from the border to the border.
Alexander Novikov-Joni.
December, 2014.