Александр Новиков — Девушка и манекен song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Девушка и манекен" by Александр Новиков.
Lyrics
Девушка и манекен
С папироскою
«Дюшес» —
девушка
проносится.
Лет примерно
двадцать шесть,
пенсне
на переносице.
Не любимая
никем
(места нет
надежде!)
вдруг увидит —
манекен
в «Ленинградодежде».
Дрогнет ноготь
(в полусне)
лайкового
пальца.
Вот он девушке в пенсне
тайно
улыбается.
Ногу под ногу
поджав,
и такой
хорошенький!
Брючки в ёлочку,
спинжак,
галстушек
в горошинку.
А каштановая
прядь
так спадает
на лоб,
что невинность
потерять
за такого
мало!
Вот откинет
серый плащ
(«Выйди,
обними меня!»).
Подплывает
к горлу плач.
«Милый мой!
Любименький!»
И её со всей
Москвой
затрясёт
от судорог.
Девушка!
Он восковой.
Уходи
отсюдова!
Lyrics translation
The girl and mannequin
With a cigarette
Duchess —
girl
whizzing by.
About five years old
twenty-six,
pince nez
on the bridge of your nose.
Not a favorite
anyone
(no place
hope!)
suddenly, you see —
dummy
in the "Leningradtsa".
The nail trembles
(half asleep)
like
finger.
Here it is to a girl in pince nez
secretly
smiling.
Leg under leg
pursing up,
and such
pretty!
Trousers in a herringbone pattern,
spinach,
halstock
in pea.
A chestnut
strand
so it goes down
on the forehead,
what is innocence
lose
for such a one
not enough!
Here it will open
grey raincoat
("Get out,
hold me!").
Coming up
to the throat crying.
"My dear!
My dear!"
And her with all
Moscow
will be throbbing
from convulsions.
A girl!
It's waxy.
Go
out!