Александр Новиков — Божьи коровки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Божьи коровки" by Александр Новиков.
Lyrics
Ползком или парим.
То вдруг упремся рогом,
А то перегорим.
И Боги наши ловко
Нас доят и стригут.
Мы — Божии Коровки —
Удобный рабский труд.
Мы Божии Коровки,
Мы панцирем красны.
Мы в серые коробки
Навек поселены.
И что не всех убоже,
Довольны мы, эх-ма!
И потому мы — Божьи.
И потому нас — тьма.
Жизнь соткана на пяльцах,
Воздушна и легка.
Вот мы взлетаем с пальца,
Что тычет в облака.
Умильно корчим рожи
Над млеком облаков.
Ведь мы коровки — Божьи,
Мы доимся легко.
Эх, жизнь наша — рулетка!
Свое не проглядим!
Нас в небе ждет котлетка —
Вот там и поедим.
Нас в небе ждут обновки.
Вперед! Вперед! Вперед!
Мы Божии Коровки —
Удобный райский скот!
Объявят небо — ложью
Иль все сгорит в огне,
На все нам воля Божья.
А Бог наш на земле.
Нам холодно, нам душно,
Мы тянемся к Богам,
Покорны и послушны
Их фетровым рогам.
А Боги так похожи
По платью и уму.
Вот потому мы — Божьи.
И вечны потому.
Lyrics translation
Crawl or hover.
Then suddenly we will rest against the horn,
We'll burn out.
And our Gods are cleverly
We are milked and shorn.
We Are Ladybugs —
Convenient slave labor.
We Are Ladybugs,
We are red in the carapace.
We are in grey boxes
Forever settled.
And that it doesn't kill everyone,
Happy we are, eh-mA!
And so we are God's.
And that's why we are dark.
Life is woven on an embroidery frame,
Airy and light.
Here we are taking off from the finger,
That pokes at the clouds.
We make cute faces
Above the milky clouds.
After all, we are God's cows,
We milk easily.
Ah, our life is a roulette!
We will not overlook our own!
There's a cutlet waiting for us in the sky —
We'll eat there.
New things are waiting for us in the sky.
Go ahead! Go ahead! Go ahead!
We Are Ladybugs —
Convenient Paradise cattle!
They will declare the sky a lie
Or everything will burn up in the fire,
Everything is God's will.
And our God is on earth.
We are cold and stuffy,
We reach out to the Gods,
Submissive and obedient
They felt the horns.
And the Gods are so similar
By dress and mind.
That's why we are God's.
And eternal because.